Hodnotenie:
Recenzie na knihu o Jánovi Damascénskom ju chvália ako cenný úvod do jeho teologických diel a zdôrazňujú jeho významný prínos pre kresťanské myslenie, najmä v rámci pravoslávnej tradície. Niektorí čitatelia však považujú analýzu za nedostatočne hlbokú a vyjadrujú sklamanie z toho, že v nej nenašli pôvodné preklady a diskusie, ktoré hľadali.
Výhody:⬤ Poskytuje čitateľný úvod do myslenia Jána Damascénskeho a jeho významu v dejinách Cirkvi.
⬤ Vyzdvihuje jeho význam ako teológa a jeho obhajobu ikon, ktorá je pre pravoslávnu teológiu kľúčová.
⬤ Užitočné pre začiatočníkov, ktorí sa snažia pochopiť východné kresťanské učenie.
⬤ Chýba hlboký teologický pohľad na Damascénske myšlienky.
⬤ Neposkytuje originálne preklady alebo diskusie, ktoré si niektorí čitatelia želajú.
⬤ Môže byť vnímaná len ako pokrývajúca materiál, ktorý možno nájsť vo vlastných Damascénskych spisoch.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
St John Damascene: Tradition and Originality in Byzantine Theology
Ján Damascénsky, mních, ktorý pôsobil začiatkom 700.
rokov neďaleko Jeruzalema, nikdy nevkročil na územie Byzantskej ríše, no napriek tomu mal veľký vplyv na byzantskú teológiu. Táto kniha, ktorá je prvou, ktorá predstavuje ucelený opis Jánovho života a diela, ho zasadzuje do kontextu prvých synod Cirkvi, ktoré sa konali v palestínskych kláštoroch počas prvého storočia arabskej nadvlády.