Sväté Kodžiki - vrátane Jengišiki

Recenzie čitateľov

Kniha získala prevažne negatívne recenzie, v ktorých čitatelia kritizovali jej skrátený charakter, nízku kvalitu prekladu a množstvo tlačových chýb. Hoci niektorí používatelia ocenili obsah o japonskom šintoizme, väčšina ju považovala za nečitateľnú a bez podstatných súvislostí. Hodnotu knihy ako úvodu do Kodžiki ďalej znižovala absencia riadneho úvodu a redakčných pokynov.

Niektorí čitatelia našli hodnotu v spisoch o bohoch Kami a japonskej viere, ocenili cenu a rýchle dodanie.

Kniha je skrátená bez zverejnenia, obsahuje mnoho tlačových chýb a vyznačuje sa neobratným prekladom, ktorý pripomína strojový preklad. Chýbajú jej kontextové informácie a náležitý redakčný dohľad, takže nie je vhodná pre tých, ktorí sa usilujú o komplexné pochopenie Kodžiki.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Holy Kojiki -- Including, the Yengishiki

Obsah knihy:

Známy aj ako „Záznamy o starovekých záležitostiach“, je to „oficiálny“ príbeh japonských národov, ktorý bol prvýkrát spísaný v 8.

storočí a dokumentuje stvorenie sveta, bohov a Japonska. Ide o najstarší známy dokument v japonskom jazyku, ktorý je zásadným textom šintoistického náboženstva a nádherne evokuje mytológiu a tradície starého Japonska.

Toto vydanie obsahuje aj Jengišiki, zbierku šintoistických rituálov vrátane „“Rituálu úrody„“, „“Rituálu pre bohov vetra„“, „“Rituálu pre zlých duchov„“ a ďalších.