Susquehanna Legends: V strednej Pennsylvánii zozbierané

Recenzie čitateľov

Kniha Susquehanna Legends je chválená za pútavé historické a ľudové príbehy, hoci existujú zmiešané recenzie týkajúce sa formátovania a niektorých problémov s chýbajúcimi stranami v niektorých výtlačkoch.

Kniha obsahuje zaujímavé historické príbehy a ľudové povesti, vďaka čomu je vhodná na rozprávanie príbehov. Má veľký počet strán naplnených obsahom a vydavateľstvo Forgotten Books má chvályhodnú webovú stránku na prístup k rôznym titulom.

Niektorí čitatelia mali problémy s chýbajúcimi stranami, konkrétne od strany 180. Okrem toho zväčšené obrázky a text nemusia zodpovedať kvalite pôvodnej publikácie, pričom sa sťažovali na rozmazané obrázky.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Susquehanna Legends: Collected in Central Pennsylvania

Obsah knihy:

Drsná pahorkatina Pensylvánie bola po stáročia živnou pôdou pre legendy a ľudové príbehy; táto zbierka obsahuje mnohé z najlepších príbehov tohto regiónu.

Niektoré príbehy pochádzajú z obdobia pred príchodom bielych európskych osadníkov do tejto oblasti; opakujú sa a zdieľajú po mnoho generácií a v ich rozprávaniach sa často využíva príroda a prírodné javy ako kulisy a dejové prostriedky; horské pásma, rybníky a jazerá, husté lesy. Výskyt duchov alebo prízrakov sa prelína s realitou života; život v lone prírody nebol jednoduchý, pôvodní obyvatelia Ameriky aj osadníci bojovali s počasím a nebezpečenstvami divočiny.

Autor sa stavia do úlohy obyčajného kompilátora rôznych legiend, ktoré kolujú v Pensylvánii už nespočetné roky. V snahe o presnosť a úprimnosť namiesto literárnej konvencie sú príbehy prepísané čo najvernejšie verziám odovzdávaným v ústnej tradícii. Podľa osobného názoru Henryho Shoemakera, ktorý písal na začiatku 20. storočia, sa príbehy vymykajú konvenciám; mnohé nemajú tradičný šťastný záver a končia sa pochmúrne alebo strašidelne. Napriek tomu je ich hodnota - ako historickej spomienky na dávno zosnulú Pensylvániu a ako ľudovej literatúry - nepochybná.