Prebúdzanie - Falling Awake
Táto kniha je napísaná tak, aby sa dala čítať nahlas, a obsahuje básne, ktoré si všímajú organické tvary, zvuky a dynamiku jazyka, keď sa hovorí, ako...
Plevel a divoké kvety - Weeds and Wild Flowers
Weeds and Wild Flowers je magickým stretnutím básní Alice Oswaldovej a leptov Jessicy Greenmanovej. Na jej stránkach si...
Šípky - Dart
Hlasy sú úžasne rôznorodé a idiomatické - patrí k nim pytliak, prievozník, robotník z kanalizácie a mliekarne, lesník, plavci a kanoisti - a sú prepojené s historickými a...
Nikto - Nobody
Ide o knižnú báseň - koláž vodných príbehov, prevažne prevzatých z Odysey - o malej postave, ktorá je opustená na kamenistom ostrove. Nie je to však preklad, ale bližšie...
Pamätník: Verzia Homérovej Iliady - Memorial: A Version of Homer's Iliad
V tomto odvážnom novom diele sa poetka Alice Oswaldová zbavuje rozprávania Iliady -...
Prebúdzanie: Básne - Falling Awake: Poems
Falling Awake , víťaz Costa Award za poéziu, "nám dáva pocit, že žijeme spolu s prírodou, že sme divákmi zmien, ktoré poznačujú...
Lesy atď. - Woods etc.
V týchto básňach, ktoré rozširujú Dartove záujmy a vznikali niekoľko rokov, sa spája náhla úprimnosť s búrlivou rétorickou istotou, pričom miestami pripomínajú...
Pamätník - Memorial
Alice Oswaldová sa v snahe získať späť energiu básne zbavila jej príbehu a jej opis sa striedavo zameriava na Homérove rozsiahle prirovnania a na stručné "životopisy"...
Námesačný chodník na rieke Severn - Sleepwalk on the Severn
Jeho témou je východ mesiaca, ktorý sa opakuje päťkrát v piatich rôznych podobách: nov, polmesiac, spln,...
Súostrovie: Čítanka - Archipelago: A Reader
Archipelago je jedným z najvýznamnejších a najvplyvnejších literárnych časopisov posledných dvadsiatich rokov. Archipelago:...
Vesmírna loď Voyager 1: Nové a vybrané básne - Spacecraft Voyager 1: New and Selected...
Ako víry v rieke víria básne Alice Oswaldovej, ktorá sa rýchlo...
