Sue Williamsonová a Lebohang Kganye: Povedz mi, čo si pamätáš

Pôvodný názov:

Sue Williamson and Lebohang Kganye: Tell Me What You Remember

Obsah knihy:

Dvaja uznávaní juhoafrickí umelci ponúkajú medzigeneračný dialóg o histórii, pamäti a sile sebavyjadrenia Tri desaťročia po začiatku odstraňovania apartheidu dosiahla juhoafrická generácia takzvaných „slobodných“ dospelosť a jej umelci sa prostredníctvom svojich diel vyrovnávajú s ťažkým dedičstvom.

Zároveň sa zväčšuje historická vzdialenosť medzi ich skúsenosťou a skúsenosťou staršej generácie. V tejto knihe sa stretávajú dvaja najuznávanejší súčasní juhoafrickí umelci, aby reflektovali tento moment. Sue Williamson (nar.

1941) a Lebohang Kganye (nar. 1990) vo svojej praxi zapracúvajú ústnu históriu do filmu, fotografií, inštalácií a textílií, aby sa zamysleli nad tým, že tak ako formálne výpovede určujú kolektívne dejiny, tak príbehy, ktoré nám rozprávajú naši starší, formujú rodinné rozprávania a osobné identity.

Ich diela, ktoré skúmajú zložitosť odovzdávania spomienok, sa implicitne aj explicitne zaoberajú rasovým násilím, sociálnou nespravodlivosťou a medzigeneračnou traumou. Tento bohato ilustrovaný katalóg obsahuje eseje, ktoré sa zaoberajú témami hlasu, svedectva, predkov a starostlivosti, a dialóg medzi Kganye a Williamsonom, ktorý skúma, ako môže umenie mobilizovať liečivú silu rozhovoru.