Hodnotenie:
Kniha „Strýko Remus, jeho piesne a výroky“ od Joela Chandlera Harrisa vyvoláva v mnohých čitateľoch nostalgiu a príjemné spomienky na detstvo, pričom vyzdvihuje svoj bohatý príbeh a kultúrny význam. Hoci humorné príbehy o zvieratách zostávajú obľúbené pre svoju chytrosť a šarm, kniha čelí aj kritike pre svoje zastarané a rasovo necitlivé názory.
Výhody:Príbehy sú zábavné, vtipné a odrážajú dôvtip a vynaliezavosť afroamerického folklóru. Pôvodný dialekt im dodáva šarm a autenticitu, vďaka čomu poteší tých, ktorí s ním vyrastali. Kniha obsahuje cennú kultúrnu históriu a odporúčame ju záujemcom o ľudové rozprávky.
Nevýhody:Jazyk a nárečie môžu byť pre súčasné publikum náročné na čítanie a značné obavy vyvolávajú aj rasistické postoje autora a kultúrny kontext príbehov. Niektorí čitatelia ju považujú za nevhodnú pre deti vzhľadom na historický kontext a základné témy.
(na základe 49 čitateľských recenzií)
Uncle Remus: His Songs and His Sayings
Dialekt, povesti a príchuť černošského života na Juhu v 19.
storočí sú zobrazené tak, ako ich vnímal Joel Chandler Harris narodený v Georgii v knihe Legendy starej plantáže strýka Remusa. Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete.
S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou a naprieč žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)