Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Vandana Singh v knihe Ambiguity Machines and Other Stories (Stroje nejednoznačnosti a iné príbehy) predstavuje zbierku špekulatívnych poviedok, ktoré sú krásne napísané a podnecujú k zamysleniu a spájajú vedeckú fantastiku s kultúrnymi témami, najmä s využitím indickej mytológie. Poviedky sa pohybujú od poetického skúmania ľudských vzťahov až po tradičnejšie sci-fi témy, často vyvolávajú hlboké emócie a ponúkajú jedinečné perspektívy.
Výhody:Zbierka je oceňovaná za inteligentné a lyrické písanie, pútavé rozprávanie a schopnosť evokovať reálne témy uprostred špekulatívnych prostredí. Mnohí čitatelia oceňujú zmes kultúrnych perspektív, najmä z indického prostredia, a emocionálnu hĺbku postáv. Príbehy sú opisované ako presvedčivé, nápadité a často hlboké, so silnými metaforami a prepojením na súčasné problémy.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali zbierku za pomaly plynúcu, pričom niektoré príbehy sa im zdali príliš dlhé alebo menej pútavé. Niekoľko recenzií poznamenalo, že literárny štýl môže byť odstrašujúci alebo nevhodný pre tých, ktorí hľadajú tradičnejšie dobrodružné sci-fi príbehy. Objavili sa aj zmienky o tom, že niektoré poviedky sú menej zapamätateľné alebo pôsobia nesúvislo.
(na základe 24 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Ambiguity Machines: And Other Stories
Obsah knihy:
Finalista Ceny Philipa K. Dicka
Chvála pre Vandanu Singh:
„Veľmi sľubná a originálna mladá spisovateľka. „-Ursula K. Le Guin
„Krásna! Aké potešenie je táto kniha... plná srdečnosti, súcitu, náklonnosti, vysokej komiky a nízkej komiky. „-Molly Glossová, autorka knihy Srdcia koní
„Žiarivá hlavná hrdinka Vandany Singh je planéta sama pre seba. „-Village Voice
„Rozsiahle hviezdne krajiny a odvážna kozmológia, vďaka ktorým je Singhová dôstojnou dedičkou Cordwainera Smitha a Arthura C. Clarkea. „-Chris Moriarty, Fantasy & Science Fiction
„Teším sa na zbierku... všetko, čo som čítal, na mňa zapôsobilo - vízie minulosti a budúcnosti v „Dillí“, intenzita „Žízne“, pocit úniku na konci „Tetraedru“...“ -Niall Harrison, Vector (British Science Fiction Association)
„...prvý spisovateľ indického pôvodu, ktorý sa vážne presadil vo svete SF... píše s takým zvodným dotykom zvláštnosti. „ -Nilanjana Roy, Business Standard
Vo svojej prvej severoamerickej zbierke Vandana Singhová prelína svoj hlboký humanizmus s vedeckým zázemím v príbehoch, ktoré skúmajú a oslavujú tento a iný svet a postavy, ktoré sa snažia pochopiť ľudí, ktorých stretávajú, to, čo vidia, a výzvy, ktorým čelia. Básnik z jedenásteho storočia sa prebudí a zistí, že je ako umelo inteligentný spoločník na vesmírnej lodi. Bezvýznamná žena má schopnosť nazerať do minulosti. V „Requiem“, novej významnej novele, sa žena vydáva na Aljašku, aby sa pokúsila pochopiť zmiznutie svojej tety.
Singhove poviedky odzneli v rozhlase BBC, stali sa finalistami ceny Britskej asociácie SF, boli vybrané na čestnú listinu Tiptreeho ceny a často sa pretlačujú v antológiách Best of the Year. Ponára sa hlboko do obrovskej podivnosti vesmíru vonku i vo vnútri a svojím neomylným jasným videním skúma spôsoby, akými sa pohybujeme v priestore a čase: spolu, a predsa vždy oddelene.
