Stredoveké hranice latinského kresťanstva: Expanzia, kontrakcia, kontinuita

Pôvodný názov:

The Medieval Frontiers of Latin Christendom: Expansion, Contraction, Continuity

Obsah knihy:

Cieľom tohto prvého zväzku série „Expanzia latinskej Európy“ je načrtnúť obrysy stredovekej expanzie a ilustrovať niektoré z hlavných tém, ktoré historici skúmali v priebehu dokazovania súvislostí medzi stredovekými a novovekými skúsenosťami.

Z článkov, ktoré sú tu preložené, vyplýva, že európska expanzia sa nezačala v roku 1492 po Kolumbových plavbách, ale už skôr, keď sa európska kresťanská spoločnosť znovu vzchopila z trosiek Karolínskej ríše. Tieto dve fázy expanzie boli prepojené, ale druhé obdobie jednoducho nekopírovalo stredovekú skúsenosť.

Stredoveká expanzia prebiehala tak, že poľnohospodári, obchodníci a misionári zmenšovali lesy na poľnohospodársku pôdu a pastviny, vytvárali nové mestá a obracali na kresťanstvo národy, s ktorými sa stretávali pozdĺž hraníc. Neskorší kolonizátori následne prispôsobili stredoveké skúsenosti svojim novým hraniciam v Novom svete.