Stredoveká artušovská epika a romance: Osm nových prekladov

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

Medieval Arthurian Epic and Romance: Eight New Translations

Obsah knihy:

Tento zväzok ponúka novo preložené texty, ktoré sú príkladom dvoch najdôležitejších tradícií artušovskej literatúry v stredoveku. Zahŕňa také kľúčové diela, ako sú Lawmanov Brut a Waceova Román o Brutovi, napísané v strednej angličtine, resp.

starej francúzštine, a Artušovská epická tradícia závisí od Dejín britských kráľov Geoffreyho z Monmouthu, napísaných v latinčine. Mnohí moderní čitatelia poznajú Artuša a jeho bájny dvor skôr ako ústrednú postavu rozsiahlej beletristickej tradície, ktorá je dobre zastúpená v druhej časti tohto zväzku, vrátane Príbehu o Graali, Hľadania svätého Grálu a Perlesva Chretiena de Troyes. Tieto výbery zdôrazňujú spojenie medzi svetským a náboženským chápaním rytierstva, ktoré je najvýraznejšou kvalitou stredovekej artušovskej romance.

Tento zväzok je užitočný ako učebný text a poskytuje materiál na semestrálne štúdium. Inštruktori, ktorí uvažujú o použití tejto knihy v kurze, si môžu vyžiadať skúšobný výtlačok tu.