Stredne dlhé pojednanie o etapách cesty k osvieteniu

Recenzie čitateľov

Kniha je novo preloženým majstrovským dielom tibetského budhizmu od lámu Tsonkhapy, ktoré predstavuje komplexného sprievodcu na ceste k osvieteniu. Získala chválu pre svoju zrozumiteľnosť a hĺbku, hoci niektoré časti môžu byť hutné a vyžadujú si dodatočný komentár.

Dobre preložená a konečne dostupná v angličtine, s prenikavými a jasnými vysvetleniami, ponúka komplexný pohľad na cestu k osvieteniu, ktorý si cenia také uznávané osobnosti ako dalajláma.

Niektoré časti sú hutné a na úplné pochopenie si môžu vyžadovať dodatočný komentár.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Middle-Length Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment

Obsah knihy:

Prvý úplný preklad do angličtiny známeho učiteľa a svätca Tsongkhapu, stredne dlhé pojednanie o etapách cesty.

Tsongkhapa (1357-1419), autor známeho Veľkého pojednania o etapách cesty k osvieteniu a učiteľ prvého dalajlámu, je známy ako jeden z najväčších svätých učencov, akých kedy Tibet vytvoril. Desať rokov po napísaní Veľkého pojednania napísal Stredné pojednanie o etapách cesty k osvieteniu, ktoré je tu uvedené v prvom úplnom slovenskom preklade.

Toto dielo, ktoré je o polovicu kratšie ako známe Veľké pojednanie, podáva systematický prehľad budhistickej cesty. Tsongkhapa začína skrátením dlhšieho diela, pričom jeho vysvetlenia skracuje, aby ich bolo možné rýchlejšie integrovať. Predkladá sériu meditácií, ktoré začínajú uvedomením si vzácnosti našej ľudskej existencie a veľkých príležitostí, ktoré poskytuje, nasledujú úvahy o nestálosti, utrpení a prísľube oslobodenia od našich minulých činov, až prejdú k ceste bódhisattvov, ktorých univerzálny súcit sa snaží oslobodiť každú bytosť od utrpenia. Tsongkhapa dáva obzvlášť podrobné pokyny o samathe, hlbokej meditačnej koncentrácii, ktorá je predpokladom najvyššieho vhľadu do podstaty skutočnosti. Záverečná a najrozsiahlejšia časť, venovaná práve tomuto vhľadu, je v tomto diele jedinečná, najmä Tsongkhapovým podaním konvenčnej pravdy a konečnej pravdy.

Tí, ktorí sa s tibetským buddhistickým učením ešte len zoznamujú, budú mať úžitok z prístupného štýlu tejto klasickej príručky pre osvietenie a začiatočníci i dlhoroční praktizujúci si budú vážiť jasný návod od jedného z najväčších tibetských velikánov.