Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je vysoko ceneným a nedoceneným románom o prvej svetovej vojne, oceňovaným pre realistické vykreslenie zákopového života a väzieb medzi vojakmi. Niektoré recenzie vyzdvihujú jeho literárne hodnoty, iné kritizujú jeho zastaraný jazyk a vývoj postáv.
Výhody:⬤ Majstrovsky zachytáva podstatu prvej svetovej vojny a zážitky obyčajných vojakov.
⬤ Realistické a živé zobrazenie zákopového života.
⬤ Silné témy kamarátstva a psychologických dôsledkov vojny.
⬤ Chválený súčasnými spisovateľmi vrátane Hemingwaya.
⬤ Čiastočne autobiografický opis dodáva autenticitu.
⬤ Vynikajúci pohľad na triednu dynamiku medzi vojakmi.
Nevýhody:⬤ Niektoré postavy sú opísané ako jednorozmerné.
⬤ Zastaraný jazyk a hrubé výrazy sa nemusia páčiť moderným čitateľom.
⬤ Vyvrcholenie deja je predvídateľné.
⬤ Niektorí považovali dialógy za únavné a málo autentické.
⬤ Kritika na prehnanú povesť knihy a nerealistické vlastnosti hlavného hrdinu.
(na základe 11 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Middle Parts of Fortune: Somme and Ancre, 1916
Obsah knihy:
Klasický príbeh mužov v zákopoch.
Frederic Manning, autor tejto knihy, ktorá je známa aj pod názvom Her Privates We, bol uznávaný austrálsky spisovateľ a básnik, ktorý sa začiatkom 20. storočia usadil v Spojenom kráľovstve. Pohyboval sa v bohémskych kruhoch a napriek tomu, že trpel astmou, bol krehkého zdravia a silný fajčiar. Napriek tomu chcel v roku 1914 narukovať do vojny a podľa očakávania mal problémy presvedčiť armádu, aby ho prijala. V roku 1915 sa mu však podarilo narukovať do ľahkej pechoty v Shropshire ako radový vojak. Neuspel v dôstojníckom výcviku. V roku 1916 sa zúčastnil na bitke na Somme a osvedčil sa ako schopný poddôstojník. Následne bol povýšený na podporučíka a prevelený do Kráľovského írskeho pluku, kde sa ukázal ako neúspešný dôstojnícky materiál. Jeho bojové skúsenosti, opilosť a zlý zdravotný stav si vybrali svoju daň a v roku 1918 sa vzdal funkcie. Manning pokračoval v písaní poézie, románov a literatúry faktu. Táto kniha, pôvodne vydaná anonymne, vychádza z Manningových autentických vojnových zážitkov, ale je to román. Jej hlavná postava Bourne bola pomenovaná podľa malého anglického mestečka, kde Manning strávil väčšinu svojho času. Stredné diely šťastia sa dnes považujú za jednu z mála skutočných klasík vojnovej literatúry a v najsurovejšej podobe rozprávajú príbeh obyčajných mužov, ktorí počas Veľkej vojny znášali útrapy a nebezpečenstvá západného frontu.
Vydania Leonaur sú novo napísané a nie sú to faksimile; každý titul je k dispozícii v mäkkej a tvrdej väzbe s obálkou; naše tvrdé väzby sú viazané v plátne a na chrbte majú nápisy zo zlatej fólie a textilné pásky na hlave a chrbte.
