Stratený jazyk

Recenzie čitateľov

Stratený jazyk je román vo veršoch, ktorý skúma témy priateľstva, rodinnej dynamiky a sebapoznávania prostredníctvom skúseností dvoch jedenásťročných dievčat, Betsy a Lizard. Kniha sa zaoberá tlakom vzťahov, zložitosťou dospievania a dôležitosťou jazyka, pričom prináša pútavé a zrozumiteľné rozprávanie. Čitatelia oceňujú poetický štýl písania a emocionálnu hĺbku postáv.

Kniha sa vyznačuje pútavými postavami a príťažlivým dejom, ktorý nájde odozvu najmä u čitateľov strednej generácie. Chvália ju za lyrické a poetické písanie, ktoré obratne sprostredkúva zložité emócie a témy. Recenzenti ju označili za silné skúmanie priateľstva, rodinných bojov a osobného rastu, vďaka čomu je vhodná na diskusie vo vzdelávacích zariadeniach.

Niektorých čitateľov nemusí spočiatku priťahovať veršovaná forma a pre tých, ktorí sa menej zaujímajú o poéziu, môže byť náročná. Okrem toho, hoci sa kniha zaoberá vážnymi otázkami, niektorí recenzenti mali pocit, že môže byť príliš ľahká pre čitateľov, ktorí hľadajú intenzívnejšie skúmanie jej tém.

(na základe 27 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Lost Language

Obsah knihy:

Úsilie zachrániť slová vymierajúceho jazyka - a nájsť slová na záchranu možno vymierajúceho priateľstva - je jadrom tohto nádherného veršovaného románu.

Šesťročná Betsy je tá, ktorá oznámi svojej najlepšej kamarátke, jašterici, že tisícom svetových jazykov v súčasnosti hrozí zánik; Betsyina matka je profesorka lingvistiky, ktorá sa horúčkovito snaží skúmať umierajúce jazyky skôr, než sa navždy stratia. Ale práve Lizard, uchvátená veľkosťou tejto straty, vyzve Betsy: Čo keby sme namiesto toho, aby sme písali o vymierajúcich jazykoch, ako tvoja mama, my dve namiesto toho jeden zachránili?

Keď sa dievčatá vydajú na cestu, aby sa naučili čo najviac z takmer zaniknutého jazyka guern siais (ktorým sa hovorí na ostrove Guernsey pri pobreží Francúzska), ich priateľstvo čelí nečakaným napätiam. Lizard je čoraz viac posadnutá jazykovým projektom a Betsy sa začína usilovať o väčšiu nezávislosť od svojej panovačnej a charizmatickej kamarátky, ako aj od svojej panovačnej a charizmatickej matky. Potom Betsyin život ohrozí tragédia, ktorú nemožno vyjadriť slovami, a Lizard urobí niečo nepredstaviteľné.

Možno sa stratené priateľstvá, podobne ako stratené jazyky, nikdy nedajú úplne zachrániť.