Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Séria „Stratené v preklade“, ktorá sa zaoberá knihou Zjavenia, je vysoko oceňovaná pre jej hĺbkové skúmanie z pohľadu židovskej kultúry, ktoré ponúka cenné poznatky a hlbšie pochopenie Písma. Čitatelia oceňujú komplexnosť a dôkladnosť obsahu, hoci niektorí upozorňujú na problémy s opakovaním a niektorými názormi prezentovanými v knihách.
Výhody:Dobre napísané a informatívne, poskytuje hlbšie pochopenie Zjavenia obohatené o poznatky zo židovskej kultúry. Vrelo odporúčané pre serióznych študentov Písma. Ponúka nové interpretácie a podnecuje ku kritickému mysleniu o viere a vzťahu k Bohu. Považovaný za základné čítanie pre pochopenie Písma a eschatológie.
Nevýhody:Obsahuje značné množstvo opakovaní, ktoré môžu byť pre niektorých čitateľov únavné. Niektorí recenzenti vyjadrili nespokojnosť s niektorými výkladmi a prítomnosťou nekonvenčných teórií, ako je napríklad teória starovekého astronauta. Niekoľko z nich považovalo za potrebné spochybniť závery autorov, namiesto toho, aby ich prijali ako absolútnu pravdu.
(na základe 84 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Lost in Translation Vol 3: The Book of Revelation: Two Brides Two Destinies
Obsah knihy:
Stratené v preklade - Kniha Zjavenia: Kniha Zjavenia hebrejskými očami: Dve nevesty, dva osudy je dôstojným pokračovaním predchádzajúcich kníh Znovuobjavenie hebrejských koreňov našej viery a Kniha Zjavenia hebrejskými očami. Ide o záverečnú časť trojzväzkovej série, ktorá sa s obdivuhodnými detailmi venuje celej knihe Zjavenie, pričom vysvetľuje a rozširuje známe verše Božieho slova, ktoré boli dlhé roky nesprávne chápané a vykladané.
Alebo v niektorých prípadoch spája verše a pojmy, ktoré boli opakovane prehliadané. V tomto zväzku autori skúmajú druhú polovicu Zjavenia z perspektívy, ktorú tak jasne stanovili v 1. a 2.
zväzku - z perspektívy hebrejského Boha hovoriaceho prostredníctvom hebrejského veriaceho k poslucháčom, ktorí dôverne poznali hebrejský jazyk, kultúru, zvyky a pojmy, ktoré tvoria doslovný aj metaforický základ rozsiahlych častí Zjavenia.
V tomto procese odpovedajú na množstvo dôležitých otázok vrátane nasledujúcich: Čí si nevesta? Môžeš zmeniť stranu, alebo si navždy uviazol vo vzťahu, ktorý v skutočnosti nechceš? Aký je staroveký rámec, podľa ktorého môžete identifikovať väčšinu aktérov? Kto alebo čo je falošný Mesiáš? Kto alebo čo je falošný prorok? Čo je to druhá smrť? Kto ju zažije? Čím sa líši od akejkoľvek inej smrti? To sú len niektoré z otázok, na ktoré v tomto zväzku nájdete vierohodné, rozumné a biblicky podložené odpovede.
Pridajte sa k nám, práve teraz, na ďalšiu objavnú cestu, akú ste ešte nezažili, a to aj v prípade, že ste už prečítali prvé dva zväzky O autoroch: John Klein a Adam Spears spoločne študujú Písmo už viac ako šesťdesiat rokov. Spoločne tiež odučili nespočetné hodiny biblických kurzov na hebrejských základoch, ktoré oživujú Sväté písmo. Ich motto: "Ak nepoznáš zmluvu, nemôžeš poznať Písmo " označuje jeden z hlavných konceptov, ktorý je podľa týchto dvoch dlhoročných vedcov základom celej Biblie, od prvého verša v knihe Genezis až po posledný verš Zjavenia.
Obaja autori trávia svoj čas štúdiom, písaním, vyučovaním a poradenstvom na plný úväzok. Okrem toho je John spolupracovníkom vedúceho mesiánskeho zboru House of Covenant v meste Bend v štáte Oregon, zatiaľ čo Adam slúži ako vedúci zboru. Michael Christopher je spisovateľ/redaktor a dlhoročný veterán vydavateľského priemyslu.
Spolupracoval s desiatkami známych aj neznámych autorov na tvorbe náboženských a svetských kníh rôzneho druhu. Nikdy si však žiadny knižný projekt neužil tak ako túto trojzväzkovú sériu a nikdy sa pri ňom toľko nenaučil.
