Hodnotenie:
Celkovo je „The Barn Owls“ krásne ilustrovaná a poetická detská kniha, ktorá čitateľov zaujme svojím jemným rozprávaním a vzdelávacím obsahom o sovách. Zatiaľ čo väčšina recenzií chváli výtvarné spracovanie a rozprávanie, niekoľko recenzií vyjadruje obavy z niektorých ilustrácií a naznačuje, že je vhodná skôr pre staršie deti.
Výhody:⬤ Nádherné ilustrácie, ktoré sú pre deti príťažlivé.
⬤ Pútavý a poetický text, ktorý je vhodný na rozprávky pred spaním.
⬤ Poskytuje vzdelávacie informácie o sovách pálených.
⬤ Dobre prijatá deťmi aj rodičmi, vďaka čomu je obľúbenou voľbou na čítanie.
⬤ Obohacuje plány vyučovacích hodín o sovách vo vzdelávacích zariadeniach.
⬤ Niektoré ilustrácie zobrazujúce dravosť (chytanie myši) považuje niekoľko recenzentov za nevhodné pre malé deti.
⬤ Niekoľko recenzentov sa domnieva, že kniha je kvôli určitému obsahu vhodnejšia pre trochu staršie deti, približne od 5 rokov.
⬤ Menšine čitateľov sa kniha nepáčila tak ako ostatným, čo naznačuje zmiešané pocity.
(na základe 25 čitateľských recenzií)
The Barn Owls
Tony Johnston v knihe THE BARN OWLS tichými tónmi spomína na stodolu, ktorá stojí osamotená v pšeničnom poli už najmenej sto rokov. Sovy v nej hniezdili, lovili na poliach a krúžili na nočnej oblohe, kým čas pomaly plynul.
Každú noc, keď vyjde mesiac, sa zobudí sova stodolová a vyletí na lov. S perím na pozadí nekonečnej hviezdnatej noci sa vznesie a plachtí k tmavému pšeničnému poľu pod sebou a chytí do svojich hbitých pazúrov myš.
S rozprestretými krídlami sa sova obyčajná vracia do svojho hniezda a k svojej hladnej rodine a opakuje nestarnúci rituál, ktorý jej predkovia praktizovali tu, v tejto stodole, najmenej sto rokov. Táto nežná báseň, ktorá sleduje životný cyklus sovy stodolovej, vyvoláva pocit teplého slnka a obklopuje čitateľov spomienkou na vôňu pšeničného poľa.
