Hodnotenie:
Peter Stamm vo svojej zbierke poviedok predstavuje rozmanité postavy a skúma krehkosť reality a možností voľby v bežnom živote. Písanie je jasné a pôsobivé, vťahuje čitateľov do jemnej zložitosti každodenných zážitkov.
Výhody:Rôznorodosť príbehov a postáv je zaujímavá a potešujúca. Stammovo písanie je jasné a pôsobivé, účinne vykresľuje nuansy každodenného života. Skúmanie tém, ako sú pamäť, čas a rozhodnutia, ktoré formujú našu realitu, je podnetné.
Nevýhody:Niektorým čitateľom sa môže zdať, že hoci úryvky príbehov prezentujú Stammov rozsah, nevyjadrujú v plnej miere hĺbku jeho písania alebo účinky dokončenia jednotlivých príbehov.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
It's Getting Dark: Stories
Nová zbierka poviedok „jedného z najvzrušujúcejších európskych spisovateľov“ („New York Times Book Review“) obratne evokuje a skúma zmeny, ktoré nastanú, keď sa svet zotmie.
Georg je na pokraji dôchodku. V kancelárii si ho už nikto nevšíma a doma ho nečaká žiadna večera. Zdá sa, že sa pomaly rozplýva a zmocňuje sa ho bezmenná hrôza.
Sabrine polichotí, keď ju osloví istý umelec. Keď sa však prvýkrát uvidí ako umelecké dielo, zachveje sa.
David chce vylúpiť banku. Na tento účel už má masku, ale dnes ju nepoužije. Počul, že bankoví lupiči často študujú scénu celé týždne, kým zaútočia. Začal teda číhať.
Myslíme si, že poznáme svoj svet, ale potom sa známy svet zrazu zmení na cudzí, a dokonca desivý. Peter Stamm v týchto silne pôsobivých, minuciózne vystavaných príbehoch ukazuje, aká krehká je v skutočnosti naša realita, aká náchylná je na triky srdca a mysle.