Stellerove dejiny Kamčatky: Stellera a jeho publikácie o histórii Kamčatky, jej obyvateľoch, ich spôsoboch, názvoch, životnom štýle a rôznych

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Steller's History of Kamchatka: Collected Information Concerning the History of Kamchatka, Its Peoples, Their Manners, Names, Lifestyles, and Various

Obsah knihy:

O všetko sa zaujímal Georg Wilhelm Steller, ktorého Ruská akadémia vied vymenovala za prírodovedca druhej kamčatskej expedície Víta Beringa. Steller prišiel na Kamčatku v roku 1740, v roku 1741 sa s Beringom plavil objavovať Aljašku a v rokoch 1743 a 1744 napísal rukopis o Kamčatke. Tento rukopis bol napokon vydaný v nemčine tridsať rokov po jeho smrti a tento vôbec prvý anglický preklad tohto nemeckého vydania je najcennejší pre svoje opisy prírodného a ľudského sveta, ktorý Steller našiel v polovici 18. storočia.

Stellerovo rozsiahle prírodovedné dielo zahŕňa osobitný príspevok k štúdiu rýb, v ktorom opísal viac ako tridsať nových druhov a dva nové rody, a k ornitológii, ktorá tiež obsahuje prvé opisy mnohých druhov. Jeho starostlivé pozorovania pôvodných obyvateľov Kamčatky dopĺňajú malú a neoceniteľnú zbierku etnografických a jazykových opisov, ktoré vznikli počas počiatočného procesu akulturácie a rastu novej ekonomiky založenej na obchode s kožušinami, ktorý navždy zmenil ich život. Stellerove postrehy o hospodárstve Kamčatky a úlohe kozákov sú osviežujúco úprimné. Bol prvým vedcom, ktorý na základe priameho pozorovania naznačil podobnosti medzi etnografiou a prírodnými dejinami ruského Ďalekého východu a novoobjavenej Aljašky.

Vďaka Stellerovmu rozsahu a hĺbke zaznamenávania prírodného a ľudského sveta Aljašky osemnásteho storočia je tento nový preklad dôležitou príručkou pre čitateľov, ktorí sa zaujímajú o všetky aspekty histórie severného Pacifiku a Ruskej Ameriky.