Šťastný per

Recenzie čitateľov

Lucky Per je podmanivý a hlboký román, ktorý sa zaoberá témami sebapoznania, existenciálnej úzkosti a konfliktov medzi modernosťou a tradíciou. Kniha je oceňovaná za vynikajúci preklad, hĺbku vývoja postáv a schopnosť pôsobiť súčasným dojmom napriek svojmu pôvodu v 19. storočí. Niektorí čitatelia ju považujú za veľmi čitateľnú a pútavú, iní ju kritizujú za rozvláčnosť a nudnosť.

⬤ Výborne čitateľná s plynulým rozprávaním
⬤ dobre opísané scény, prostredie a postavy
⬤ hlboký vývoj postáv
⬤ pôsobí moderne napriek tomu, že je stará viac ako 120 rokov
⬤ historický kontext, ktorý rezonuje so súčasnými problémami
⬤ výborný preklad
⬤ pútavá a podnetná.

⬤ Zdĺhavý a niektorým čitateľom môže pripadať bezcieľny
⬤ kritizovaný za nudnosť alebo písaný staromódnym štýlom s prílišnou expozíciou
⬤ pozoruhodná chyba v poznámkach týkajúcich sa miesta
⬤ niektorými kritizovaná absencia verzie pre Kindle.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Lucky Per

Obsah knihy:

Sociálny realizmus a rozprávka sa spájajú v románe Lucky Per o ambicióznom synovi duchovného, ktorý odmietne svoju vieru a utečie z obmedzeného života na vidieku v Jutsku do hlavného mesta Dánska. Per je nadaný mladý muž, ktorý je pevne presvedčený, že „šťastie treba uloviť, akoby to bol divý tvor, krivoprísažná šelma...

a chytiť ho a spútať“. Zapadne do kodanskej židovskej komunity a zamiluje sa do Jakobe Salomonovej, bohatej dedičky, ktorá je nielen najsilnejšou postavou knihy, ale patrí medzi veľké židovské hrdinky európskej literatúry. Per sa stáva posadnutý veľkým inžinierskym plánom, ktorý podľa neho zmení podobu dánskej krajiny a zároveň napraví jeho menšie postavenie vo svete.

Nakoniec sa však osobné aj kariérne ambície ocitnú v troskách. Jadrom románu Šťastný Per je otázka vzťahu „šťastia“ a „šťastia“ (dánske slovo v názve môže mať oba významy), vzťahu, ktorý Per na konci svojho života začne vnímať inak.