Šťastné zlomené dievča

Recenzie čitateľov

Lucky Broken Girl je príbeh o dospievaní mladej kubánsko-židovskej prisťahovalkyne Ruthie, ktorá po ťažkom úraze čelí kultúrnym problémom a osobnej traume. V knihe sa rozoberajú témy odolnosti, rodiny a kultúrnej identity, vďaka čomu je kniha zrozumiteľná pre mladých dospelých aj starších čitateľov.

Pútavé rozprávanie, príbuzné témy odolnosti, multikultúrne prostredie, farebné opisy a emocionálna hĺbka. Písmo účinne zahŕňa španielske frázy a oslovuje široké vekové rozpätie, takže je vhodné pre deti aj dospelých. Mnohí čitatelia ju považovali za transformujúci a krásny príbeh.

Niektorí čitatelia pociťovali nedostatok emocionálneho prepojenia s postavami, pričom kritika smerovala k jednoduchosti písania a tempa. Spomínalo sa aj rozhárané rozprávanie príbehu a prílišné detaily, ktoré ho robili menej vhodným pre mladších čitateľov. Niekoľkým sa zdal tón pochmúrny a rozprávanie v prvej osobe prítomného času spomaľovalo tempo.

(na základe 77 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Lucky Broken Girl

Obsah knihy:

"Kniha pre každého, kto sa lieči zo zranení z detstva. "-Sandra Cisnerosová, autorka knihy Dom na Mangovej ulici V tomto nezabudnuteľnom multikultúrnom príbehu o dospievaní - založenom na autorkinom detstve v 60.

rokoch 20. storočia - si mladé dievča, kubánsko-židovské prisťahovalkyne, zvyká na nový život v New Yorku, keď sa jej americký sen náhle zrúti. Ruthiein osud čitateľov zaujme a jej silný príbeh o sile a odolnosti, plný farieb, svetla a dojímavosti, v nich zostane dlho.

Ruthie Mizrahiová a jej rodina nedávno emigrovali z Castrovej Kuby do New Yorku. Práve keď si konečne začína veriť, že ovláda angličtinu - a teší sa zo svojej vlády ako kráľovná hopsačky v susedstve -, hrozná autonehoda ju zanechá v sádre a pripúta ju na lôžko na dlhú rekonvalescenciu.

Ako sa Ruthin svet zmenšuje kvôli jej neschopnosti pohybu, jej pozorovacie schopnosti a srdce sa zväčšujú a ona pochopí, aký krehký je život, akí zraniteľní sme všetci ako ľudské bytosti a ako priatelia, susedia a sila umenia dokážu osladiť aj tie najhoršie časy. Z vydania v tvrdej väzbe.