Stará sláva - Americká plavba

Recenzie čitateľov

Old Glory, An American Voyage (Stará sláva, americká cesta) od Jonathana Rabana je živé skúmanie rieky Mississippi, ktoré odráža autorovu cestu v roku 1979. Rabanovo písanie majstrovsky prepája krajinu, nebezpečenstvá rieky a životy ľudí, s ktorými sa stretáva. Kniha je osobným aj kultúrnym prieskumom, ktorý odhaľuje hlboké poznatky o histórii oblasti a spoločensko-politickej klíme.

Rabanovo vynikajúce písanie živo oživuje rieku Mississippi a okolitú kultúru. Rozprávanie je bohaté na osobné úvahy, historické súvislosti a farbisté opisy postáv a udalostí. Čitatelia ocenia jedinečný pohľad a postrehy, ako aj sugestívnu prózu, ktorá rezonuje s ich vlastnými zážitkami pri rieke.

Niektorým čitateľom sa môžu zdať Rabanove rozhodnutia počas cesty, ako napríklad ubytovanie v moteloch a vyhýbanie sa kempovaniu na pieskoviskách, trochu odpojené od autentického zážitku z rieky. Okrem toho, hoci je kniha považovaná za klasiku, keďže bola napísaná pred viac ako 37 rokmi, niektorí môžu mať pocit, že historický kontext a riešené problémy sa môžu zdať zastarané.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Old Glory - An American Voyage

Obsah knihy:

„Je taká veľká a bez hĺbky ako samotná obloha. Na jej povrchu vidno zakrivenie zeme, ktorá sa tiahne na míle ďaleko k pobrežiu.“ Takto sa začína kniha Old Glory, v ktorej Jonathan Raban opisuje svoje očami otvorené splavovanie rieky Mississippi na 16-metrovom hliníkovom motorovom člne.

Ako anglický autor vysvetľuje, jeho posadnutosť touto témou sa začala Huckleberrym Finnom, ktorého prvýkrát čítal ako sedemročný. A v skutočnosti sa jeho úvodné vety vzťahujú rovnako na imaginárnu rieku ako na tú skutočnú, ktorá sa ukázala byť menej bukolická, ako Raban očakával. Tri míle proti prúdu rieky Oquawka v štáte Illinois ho takmer rozpráši vlečný čln.

Neskôr sa neohrozenému cestovateľovi len tak tak podarí uniknúť zo zradného víru pri St. Louis, pričom sa potom upokojí veľkou dávkou tabaku a valia.

Pravda, keď Raban nepodvádza smrť, stretáva sa s úžasným terénom, ktorý opisuje v nemenej úžasnej próze. Stará sláva je však oveľa, oveľa viac ako cestopis. Je to aj brilantný výsluch americkej psychiky v tradícii De Tocquevilla a Crevecoeura.

A napokon nám Raban veľa hovorí aj o samotnom fenoméne cestovania so všetkými jeho úskaliami a odmenami, ako aj s jeho zvláštnymi metafyzickými vybočeniami: „Keď som sa viezol po rieke, videl som sa ako úprimný cestovateľ, ktorý svoju cestu nepovažuje za dovolenku, ale za zmenšený model života. Od života sa líšila v jednom podstatnom: Chcel som ju prežiť, aby som mohol podať správu o jej konci.“