Stále som s tebou - vyrovnávanie sa s mlčaním, dedičstvom a históriou

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 9 hlasoch.

Pôvodný názov:

I Am Still With You - A Reckoning with Silence, Inheritance and History

Obsah knihy:

„lyrické vyšetrovanie... Silné a transcendentné“ Chigozie Obioma ‚ostro pozorované, strašidelne podané a hlboko pôsobiace‘ Aminatta Forna ‚epické aj intímne‘ Margo Jeffersonová Úžasné pátranie po nezvestnej osobe, skryté tragédie vojny a pravda o histórii Nigérie.

Emmanuel Iduma sa nikdy nestretol so svojím strýkom, obľúbeným bratom svojho otca a mužom, po ktorom je pomenovaný. Starší Emmanuel odišiel z domu v roku 1967, aby bojoval vo vojne v Biafre, a už ho nikto nevidel. Vojna trvala tri roky a mladí Igbovia dobrovoľne bojovali za odtrhnutú republiku v chaose po britskej dekolonizácii.

Približne sto tisíc ďalších ľudí, ktorí bojovali vo vojne, má rovnaký osud ako Emmanuelov strýko, hoci o týchto stratách neexistujú žiadne oficiálne záznamy. Napätie, ktoré viedlo ku konfliktu, je stále živé a niekedy hrozí, že sa prevalí.

V tejto krajine nie sú pomníky ani hroby. Namiesto toho je tu kolektívna spomienka, ktorá väčšinou zostáva tichá.

Mladý Nigérijčan sa vracia na miesto svojho narodenia. Iduma cestuje po trase vojny, skúma národnú históriu aj tajomstvá vlastnej rodiny a zisťuje, že oboje je trochu poznačené a strašidelné, spomienky sú deformované časom a najtemnejšie časti zostávajú desaťročia nevypovedané.