Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 9 hlasoch.
I Am Still with You: A Reckoning with Silence, Inheritance, and History
"Silný a transcendentálny" -- Chigozie Obioma
"Epické aj intímne" - Margo Jefferson
Hlboko dojímavá, lyrická cesta autorovou rodnou Nigériou, hľadanie pravdy o jeho zmiznutom strýkovi a histórii vojny, ktorá formovala jeho, jeho rodinu a národ
V nenapodobiteľnej, rytmickej próze rozpráva autor a držiteľ prestížnej Windham-Campbellovej ceny Emmanuel Iduma príbeh svojho návratu do Nigérie, kde vyrastal, po rokoch života v New Yorku. Domov sa vrátil s nepolapiteľným poslaním: zistiť osud svojho strýka Emmanuela, svojho menovca, ktorý zmizol v nigérijskej občianskej vojne koncom 60. rokov 20. storočia. Konflikt, ktorý zanechal toľko rozvrátených rodín, zostáva na okraji učebníc dejepisu a je takmer tabu o ňom hovoriť. Aby našiel odpovede, Iduma sa zastavoval v jednom meste za druhým v celom bývalom regióne Biafry, znovu sa stretával s blízkymi i vzdialenými príbuznými, aby sa dopátral ich spomienok, prechádzal univerzitné knižnice, aby si tajne kopíroval ilegálne knihy, a navštevoval poloopustené pamätníky pozdĺž diaľnice. Možno, uvedomil si, že ak pochopí, ako jeho otec smútil za stratou brata vo vojne, možno sa naučí smútiť za svojím zosnulým otcom.
Jeho príbeh je tiež príbehom nespočetného množstva rodín v celej krajine a na celom svete, ktoré nikdy nedostanú odpovede alebo riadny pohreb pre svojich blízkych. Je to príbeh o zrode umelca, o písaní ako takom, ktoré je liečivým, ale aj politickým, ba dokonca nebezpečným činom. A je to príbeh o rodinnej histórii a dedičstve a o všetkých otázkach, ktoré mŕtvi nechávajú bez odpovede. Aká veľká časť autorovej identity je zabalená do tohto dedičstva? A čo znamená vrátiť sa domov, keď ľudia, ktorí ho definovali, už nie sú doma?
Kniha Stále som s tebou je rovným dielom memoárov, národných dejín a politického zúčtovania, je hlboko osobným príbehom o kolektívnej strate a zmierení sa s nepoznaným.
