Sprostredkovanie impéria: Transimperiálne subjekty medzi Benátkami a Istanbulom

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 6 hlasoch.

Pôvodný názov:

Brokering Empire: Trans-Imperial Subjects Between Venice and Istanbul

Obsah knihy:

V knihe Brokering Empire (Sprostredkovanie ríše) E. Natalie Rothmanová skúma prelínajúce sa svety tých, ktorí pravidelne prechádzali ranonovovekou benátsko-osmanskou hranicou, vrátane koloniálnych migrantov, vykúpených otrokov, obchodníkov, obchodných sprostredkovateľov, náboženských konvertitov a diplomatických tlmočníkov.

Vo svojich trvalých interakciách naprieč jazykovými, náboženskými a politickými hranicami pomáhali títo transimperiálni poddaní formovať meniace sa imperiálne a kultúrne hranice vrátane vznikajúceho rozdielu medzi Európou a Levantou. Rothman tvrdí, že v období od roku 1570 do roku 1670 došlo k postupnej premene toho, ako sa osmanská odlišnosť chápala v rámci benátskych inštitúcií. Čiastočne vďaka aktivitám transimperiálnych poddaných ustúpil raný dôraz na právne a obchodné kritériá koncepciám rozdielov založeným na náboženstve a jazyku.

Rothmanová začína svoj príbeh na rušných benátskych trhoviskách, kde obchodní sprostredkovatelia často vzdorovali snahám štátu zdaňovať zahraničných obchodníkov aj definovať benátske občianstvo. Príbeh pokračuje v benátskej charitatívnej inštitúcii, kde konvertiti z islamu a judaizmu a ich katolícki benátski patróni rokovali o vzájomnej premene.

Príbeh sa končí pri diplomatických tlmočníkoch Benátok, dragomanoch, ktorí nielen produkovali a šírili poznatky o Osmanoch, ale aj vytvárali husté siete príbuzenských vzťahov a patronátu naprieč cisárskymi hranicami. Rothmanov nový koncepčný a empirický rámec osvetľuje inštitucionálne postupy riadenia právnych, náboženských a etnolingvistických rozdielov v Stredomorí a mimo neho.