Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Sprievodca Beatrice Bunsonovej po Rómeovi a Júlii od Pauly Marantz Cohenovej ponúka nový pohľad na Shakespearovho Rómea a Júliu očami stredoškoláčky Bey Bunsonovej. Skúma témy priateľstva, prvej lásky a výziev dospievania, pričom do kontextu zapracúva pasáže z pôvodnej hry. Hoci je dej trochu zjednodušený a hlavná postava sa môže zdať príliš dokonalá, román úspešne rezonuje u mladých dospelých čitateľov a môže slúžiť ako užitočný doplnok pri vyučovaní Shakespeara.
Výhody:⬤ Pútavý príbeh, ktorý rezonuje s dospievajúcimi
⬤ kreatívne začlenenie úryvkov z „Romea a Júlie“
⬤ dobre zachytený hlas stredoškoláka prvého ročníka
⬤ rieši relevantné témy, ako je priateľstvo a sociálna dynamika
⬤ užitočné na vzdelávacie účely.
Nevýhody:⬤ Zjednodušená zápletka
⬤ hlavný hrdina môže pôsobiť príliš dokonale
⬤ miestami hlas autora zatieňuje hlas postavy, čo vedie k kazateľským momentom.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Beatrice Bunson's Guide to Romeo and Juliet
Obsah knihy:
"Júlia Kapuletová by v Beatrice Bunsonovej našla dôstojnú najlepšiu kamarátku." - Cordelia Frances Biddleová, autorka série záhad Martha Bealeová.
"Cohenová urobila zo základnej klasiky pohodu." -Beth Kephartová, autorka knihy Going Over.
Začína sa stredná škola a pre Beatrice Bunsonovú už nič nie je rovnaké, dokonca ani jej najlepšia priateľka Nan. "Nová" Nan sa s Beou nestretáva, kandiduje do študentskej rady, chodí na večierky a Bee sa v čase obeda vyhýba. Chlapci, ktorí boli na strednej škole nechutní, sa stali prekvapivo slušnými, zatiaľ čo "cool" deti sú stále záhadou. Beina staršia sestra sa medzitým správa, akoby žila v telenovele.
Na druhej strane je tu hodina angličtiny s pánom Martinom, kde Beatrice zistí, že Shakespeare má čo povedať takmer ku všetkému - a že nič v živote nie je také dramatické ako Rómeo a Júlia.
Keď však Nan v novom spoločenskom živote prerastie cez hlavu, je na Beatrice, aby si napravila reputáciu - a možno bude musieť získať niekoľko nových priateľov, aby sa jej to podarilo. Jeden z nich, mierne namyslený chlapík, ktorého Beatrice stretne v babičkinom domove dôchodcov, je rozhodne celkom milý a pravdepodobne sa s ním dá chodiť. (Našťastie, na strednej škole nič nie je rovnaké. )
Keď sa Beatrice a jej spolužiaci zaoberajú Rómeom a Júliou, odhaľujú jemnosti hry, ako aj širšie ponaučenia o láske, rodine, cti a nedorozumeniach. Pod vedením pána Martina nám títo deviataci pomáhajú pochopiť Shakespeara, pretože Shakespeare im pomáha pochopiť samých seba.
"Varovanie pre učiteľov stredoškolských shakespearovských tried: pripravte sa na revíziu svojho plánu vyučovacej hodiny." - Gillian Murray Kendall, Smith College.
"Ideálne pre tých, ktorým učarovala Shakespearova romantika. A kto nie je? "-- Kirkus Reviews.
"Dospievajúci by nemali byť bez výtlačku tohto iskrivého románu." -- Foreword Reviews.
"Zábavné dielo pre tých, ktorí majú radi rýchle čítanie s realistickými postavami. Pre fanúšikov kníh Meg Cabotovej."-- School Library Journal.
"Šikovne spracovaný román... veľmi odporúčaný prírastok do zbierok YA Fiction stredoškolských aj obecných knižníc." -- Midwest Book Review.
Medzi romány Pauly Marantz Cohenovej patria Suzanne Davisová dostáva život (Paul Dry Books 2014), Jane Austenová v Scarsdale alebo Láska, smrť a skúšky a Čo vedela Alica. Vyučuje angličtinu na Drexelovej univerzite.
