Spontánne piesne Saraha: S komentármi Advayavajra a Moksakaragupta

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 6 hlasoch.

Pôvodný názov:

Saraha's Spontaneous Songs: With the Commentaries by Advayavajra and Moksakaragupta

Obsah knihy:

Prvý zväzok po viac ako šiestich desaťročiach, ktorý prináša nový pôvodný materiál o Sarahovej klenotnici spontánnych piesní ( Dohakosa ).

"Úplne sa vzdať myšlienok a nemyslenia,.

A zotrvajte na prirodzenej ceste malého dieťaťa." -Saraha.

Aby sme našli oslobodenie a uvedomili si pravú povahu skutočnosti, indický budhistický majster Saraha hovorí, že musíme zanechať akékoľvek pojmové hodnotenie skutočnosti, pretože nie je známe, že by nejaký jej model odolal kritickej analýze. Sarahove spontánne piesne alebo dohy predstavujú budhistické umenie vyjadriť nevyjadriteľné. Najvýznamnejšou zbierkou Sarahaových piesní je Dohakosagiti, v Tibete známejšia ako Piesne pre ľudí, a tibetská tradícia mahamudry, najmä v rámci školy Kagy, urobila najviac pre zachovanie línie Sarahaových inštrukcií až do súčasnosti.

Saraha sa však približne od 11. storočia hojne citovala aj v indických prameňoch a jeden indický komentár, ktorého autorom bol nevársky učenec Advayavajra, stále existuje v sanskrite. Okrem toho máme k dispozícii nezávislé koreňové texty Sarahových piesní v ľudovom jazyku Apabhramsa, v ktorom boli zaznamenané. Tieto indické texty spolu s ich tibetskými prekladmi sú tu prezentované v nových majstrovských kritických vydaniach spolu s tibetským prekladom komentára, ktorý sa už v sanskrite nezachoval, od Moksakaraguptu. Oba komentáre sú napokon spracované v elegantnej angličtine a autori ponúkajú aj svižný, vyčerpávajúci úvod.

Spontánne piesne Saraha poskytujú čitateľovi všetko potrebné na seriózne štúdium jedného z najdôležitejších diel indického budhistického kánonu.