Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kohei Saito v knihe Slow Down (Spomaľte) predkladá provokatívnu kritiku kapitalizmu a ako potenciálne riešenie klimatickej krízy navrhuje „degrowth komunizmus“. Získala zmes chvály za svoje postrehy a kritiku, ako aj kritiku za spoliehanie sa na marxistickú teóriu a chyby vo faktografických detailoch.
Výhody:⬤ Ponúka podnetnú kritiku kapitalizmu a jeho prepojenia s klimatickými zmenami.
⬤ Preklad je označovaný za vynikajúci, sprístupňujúci zložité myšlienky.
⬤ Podnecuje diskusiu medzi čitateľmi.
⬤ Zdôrazňuje potrebu prechodu k udržateľnému hospodárstvu orientovanému na odrastanie.
⬤ Podporuje myšlienku družstevného municipalizmu ako modelu činnosti.
⬤ Rezonuje u mnohých čitateľov, čo sa odráža v jej vysokom predaji v Japonsku.
Nevýhody:⬤ Obsahuje značné faktické a konverzné chyby týkajúce sa klimatických údajov.
⬤ Silné spoliehanie sa na Marxove spisy môže niektorých čitateľov odradiť a viesť k skepticizmu.
⬤ Niektorí tvrdia, že navrhovaným riešeniam chýbajú realistické stratégie realizácie.
⬤ Zložitosť myšlienok môže byť pre niektorých ohromujúca, môžu mať pocit, že ide o spletitú akademickú argumentáciu.
⬤ Kritika kapitalizmu by mohla byť viac podložená dôkazmi, pretože niektoré tvrdenia sa zdajú byť nepodložené.
(na základe 21 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Slow Down: The Degrowth Manifesto
Obsah knihy:
"(Dobre zdôvodnené a oči otvárajúce pojednanie... (Kohei Saito) predkladá provokatívny a vizionársky návrh.".
-- Publishers Weekly, (hviezdičková recenzia)
"Saitova jasnosť myšlienok, množstvo dôkazov a konverzačný, jemný, ale naliehavý tón... si určite získa otvorených čitateľov, ktorí chápu hrozivú povahu nášho globálneho.... Presvedčivo štruktúrovaný antikapitalistický prístup ku klimatickej kríze.".
-- Kirkus Reviews (hviezdičková recenzia)
Prečo v našej bohatej spoločnosti žije toľko ľudí v chudobe, bez prístupu k zdravotnej starostlivosti, pracujú na viacerých miestach a napriek tomu nie sú schopní vyžiť, nemajú žiadne vyhliadky do budúcnosti, zatiaľ čo planéta horí?
Kohei Saito vo svojom medzinárodnom bestselleri tvrdí, že hoci sa neobmedzený kapitalizmus často obviňuje z nerovnosti a klimatických zmien, následné výzvy na "udržateľný rast" a "zelený nový údel" sú nebezpečným kompromisom. Kapitalizmus vytvára umelý nedostatok tým, že sleduje zisk založený na hodnote výrobkov, a nie na ich užitočnosti, a že uprednostňuje neustály rast pred všetkým ostatným. V kapitalistickej spoločnosti preto nie je možné zvrátiť zmenu klímy - ba čo viac: systém, ktorý tento problém spôsobil, nemôže byť neoddeliteľnou súčasťou riešenia.
Saito naopak obhajuje degresívny rast a spomalenie, ktoré chápe ako spomalenie hospodárskej aktivity prostredníctvom demokratickej reformy práce a výroby. V praxi sa zasadzuje za:
⬤ koniec masovej výroby a masovej spotreby.
⬤ dekarbonizáciu prostredníctvom kratšieho pracovného času.
⬤ uprednostnenie nevyhnutnej práce pred ziskami podnikov.
Tvrdí, že návratom k systému spoločenského vlastníctva môžeme obnoviť hojnosť a zamerať sa na tie činnosti, ktoré sú nevyhnutné pre ľudský život, čím účinne zvrátime klimatické zmeny a zachránime planétu.
