Hodnotenie:
Kniha Joshuu Jacobsona o kantilovaní Tóry je vysoko cenená ako komplexný a nevyhnutný zdroj informácií pre každého, kto sa vážne zaoberá štúdiom alebo vyučovaním tohto predmetu. Je nabitá informáciami vrátane rozsiahlych častí o hebrejskej gramatike, výslovnosti a množstva príkladov a cvičení. Hoci je kniha chválená pre svoju hĺbku a zrozumiteľnosť, vyžaduje si dobrú znalosť biblickej hebrejčiny, čo môže byť pre niektorých študentov náročné.
Výhody:⬤ Mimoriadne obsiahla a podrobná
⬤ slúži ako definitívna príručka o kantilovaní Tóry
⬤ obsahuje rozsiahle informácie o hebrejskej gramatike a výslovnosti
⬤ prístupná pre rôzne úrovne znalostí
⬤ obsahuje praktické cvičenia a príklady
⬤ priložené audio CD je cenným zdrojom informácií.
⬤ Vyžaduje si dobrú znalosť biblickej hebrejčiny na úplné pochopenie materiálu
⬤ niektoré gramatické vysvetlenia nemusia byť aktuálne
⬤ drobné problémy s fonetickým zápisom
⬤ nie je to ľahké čítanie pre začiatočníkov a úplné preštudovanie môže trvať roky.
(na základe 21 čitateľských recenzií)
Chanting the Hebrew Bible: The Complete Guide to the Art of Cantillation [With CD]
Kniha Spievanie hebrejskej Biblie poskytuje podrobnú históriu tejto tradície a ponúka komplexné vysvetlenie tejto praxe, vysvetlenie regionálnych variácií a gramatických pravidiel a ukazuje, ako spievanie dramatizuje a interpretuje význam biblického textu.
Okrem toho sa Joshua R. Jacobson delí o svoj jedinečný systém notového zápisu a uvádza rozsiahle príklady notového zápisu.
Errata Vypracovať takú rozsiahlu a podrobnú knihu, akou je Spievanie hebrejskej Biblie, bol veľký počin a autor Joshua Jacobson a JPS sú na túto pozoruhodnú knihu veľmi hrdí. Sme si istí, že bude najdôležitejšou príručkou vo svojom odbore na dlhé roky dopredu.
