Hodnotenie:
Kniha je vysoko cenená pre svoje jasné pokyny a účinnosť pri výučbe spievania Tóry, najmä pre začiatočníkov a študentov rabínstva. Hoci mnohí ju považujú za užitočnú a dobre štruktúrovanú, niektorí sa domnievajú, že by mohla byť zjednodušená, aby vyhovovala širšiemu publiku.
Výhody:Stredne drahé študentské vydanie, výborné pre začiatočníkov, jasné vysvetlenia, dobrá grafika, užitočné informácie o výslovnosti a kantilácii, dobre štruktúrované na učenie.
Nevýhody:Niektorí čitatelia ju považujú za príliš akademickú a navrhujú, že by potrebovala jednoduchšie vysvetlenia pre širšiu dostupnosť.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
Chanting the Hebrew Bible
Vydanie Joshuu Jacobsona z roku 2002 - komplexný 1000-stranový sprievodca kantilénou - je teraz k dispozícii v tomto skrátenom, 300-stranovom, užívateľsky prívetivom brožovanom vydaní. Je to ideálna inštruktážna príručka pre dospelých a mladých študentov Tóry, pre študentov b'nai micva a pre kantorov, rabínov a židovských pedagógov všetkých denominácií.
Rovnako ako pôvodné vydanie obsahuje vysvetlenie tradície a opis praxe spievania so všetkými jeho regionálnymi variantmi a gramatickými pravidlami. Nájdete tu podrobný návod s notovým zápisom na spievanie Tóry a kratšie pokyny na spievanie haftary, megilot a čítaní na Veľké sviatky. Viac ako 85 odkazov na zvukové CD v celom texte uľahčuje čitateľom sledovanie príkladov vo zvuku aj v tlačenej podobe a je neoceniteľné pre tých, ktorí nevedia čítať noty. Knihu dopĺňajú tabuľky, užitočné rady, sprievodca výslovnosťou, slovníček a indexy ku knihe a CD.
Joshua Jacobson, profesor hudby a dirigent uznávaného bostonského zboru Zamir Chorale, spieva Tóru od svojich 10 rokov. Táto celoživotná skúsenosť v kombinácii s neutíchajúcou túžbou spojiť umenie kantilény s čo najpresnejším a najpresnejším spracovaním starobylého textu ho viedla k vytvoreniu tejto nepostrádateľnej učebnej pomôcky. Vďaka Jacobsonovmu vysoko uznávanému prístupu ožívajú starobylé slová novým, hlboko emocionálnym a nanajvýš presným spôsobom.