Spev morskej panny

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje pútavý a krásne napísaný opis života Charmian Cliftovej ako austrálskej emigrantky v Grécku v 50. rokoch 20. storočia. Zachytáva bohatú krajinu, kultúrne nuansy a zložitosť života na ostrove Kalymnos. Hoci mnohé recenzie chválili lyrickú prózu a hĺbku vhľadu do krásy i drsnej reality života na ostrove, niektorí čitatelia považovali štýl písania za neprehľadný a rozprávanie za ťažko zrozumiteľné.

⬤ Lyrická a pútavá próza
⬤ strhujúce opisy gréckej krajiny a kultúry
⬤ mnohotvárne vykreslenie života na Kalymnose
⬤ prenikavé postrehy o rodinnej dynamike a sociálnych problémoch
⬤ vyvoláva silný pocit atmosféry a emócií
⬤ viacerí recenzenti vrelo odporúčajú.

⬤ Zmätený štýl písania, ktorý môže byť ťažko sledovateľný
⬤ niektorí čitatelia ho považovali za romantizujúci alebo príliš sentimentálny
⬤ sledovanie časovej osi a postáv môže byť mätúce
⬤ prípady negatívneho výberu slov, ktoré by mohli naznačovať nedostatok lásky k ostrovu.

(na základe 26 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mermaid Singing

Obsah knihy:

Cestopisná klasika, ktorá vyšla po prvýkrát po 20 rokoch v apríli 2021 s veľkým ohlasom.

Teraz je k dispozícii v úžasnom darčekovom vydaní v tvrdej väzbe s ilustrovanými doskami a stužkou a vrátane pôvodných ilustrácií Nancy Dignan. V roku 1951 odišli austrálski spisovatelia Charmian Cliftová a George Johnston zo sivého povojnového Londýna do Grécka.

Usadili sa najprv na malom ostrove Kalymnos, potom na Hydre a ich plánom bolo žiť jednoducho a sústrediť sa na písanie. Výsledkom sú najznámejšie a najobľúbenejšie knihy Charmian Cliftovej: Morská panna spieva a Oberte mi lotos. Peel Me a Lotus, sprievodný zväzok k Mermaid Singing, opisuje ich presťahovanie sa na Hydru, kde si kúpili dom a popasovali sa s chaosom domáceho života, pričom sa stali centrom neformálnej bohémskej komunity umelcov a spisovateľov.

Do tejto skupiny patril aj Leonard Cohen, ktorý sa stal ich podnájomníkom, a jeho priateľka Marianne Ihlen. Clift vykresľuje sugestívny obraz charakterov a slnkom zaliateho rytmu tradičného života dávno pred príchodom turistov a masového turizmu.