Salvation and the Savage: An Analysis of Protestant Missions and American Indian Response, 1787-1862
Robert F.
Berkofer, Jr. považuje veľký pokus protestantských misionárov o kristianizáciu pôvodných obyvateľov Ameriky, ktorý sa uskutočnil pred občianskou vojnou, za významný kontaktný bod s trvalým poučením pre americké myslenie.
Irónia, ktorá sa v tomto vzťahu prejavila, podľa neho v skutočnosti nespočívala v rozdiele medzi anglosaskými ideálmi a skutočným zaobchádzaním s prvými ľuďmi, ale v tom, že všetci, vrátane misií, nedokázali pochopiť, že obe strany sa v konečnom dôsledku správali v súlade so svojimi kultúrnymi hodnotami.
