Hodnotenie:
V recenziách na knihu Roberta Berkhofera The White Man's Indian (Indián bieleho muža) sa vyzdvihuje jej významný prínos k pochopeniu konceptu „indiánstva“ a historického útlaku pôvodných obyvateľov Ameriky a predstavuje sa ako poučné čítanie, ktoré mení paradigmu. Kniha však čelí aj kritike, že je nudná, opakuje sa a jej argumenty sú trochu zastarané.
Výhody:⬤ Ponúka hlboký pohľad na konštrukciu „indiánstva“ a jeho dôsledky pre euroamerickú asimilačnú politiku
⬤ slúži ako kľúčový text v etnohistórii a postkoloniálnych štúdiách
⬤ chválená za dobre napísaný príbeh a emocionálnu hĺbku
⬤ poskytuje historický kontext pre vnímanie pôvodných obyvateľov Ameriky
⬤ má význam aj desaťročia po vydaní.
⬤ Niektorí čitatelia ju považujú za nudnú a zdĺhavú
⬤ vnímajú ju ako opakujúcu sa bez jasného napredovania v myšlienkach
⬤ považujú ju za zastaranú, chýba v nej súčasný vedecký vývoj súvisiaci s indiánskymi štúdiami.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
The White Man's Indian: Images of the American Indian from Columbus to the Present
"Presvedčivá a definitívna história... rasistických predsudkov v správaní bielych voči pôvodným obyvateľom Ameriky.
"-Leo Marx, The New York Times Book Review Kolumbus ich nazýval ‚Indiánmi‘, pretože jeho geografia bola chybná. Ale toto meno a, čo je dôležitejšie, obrazy, ktoré sa pod ním skrývali, pretrvali päť storočí a nielenže zahmlievali skutočnú identitu pôvodných Američanov, ale slúžili ako ideologická zbraň pri ich podmaňovaní. Robert Berkhofer teraz v tejto brilantnej a hlboko znepokojujúcej reinterpretácii americkej minulosti napísal pôsobivo zdokumentovaný opis samoúčelných stereotypov, ktoré si Európania a bieli Američania vymysleli o „Indiánovi“ Vznešenom divochovi alebo krvilačnom červenokožcovi, ktorý bol vo svetle západnej, kresťanskej civilizácie považovaný za menejcenného a manipulovaný v jej prospech.
Podnetná a objavná štúdia o absolútnej, zdanlivo nezmieriteľnej všadeprítomnosti bieleho rasizmu Indián bieleho muža je skutočne dôležitou knihou, ktorá preniká až do samotného jadra nášho chápania seba samého. "Skvelé skúmanie a analýza procesu, ktorým bieli dobrodruhovia a biela stredná trieda vyrobili Indiána vo svoj vlastný prospech.
Zaslúži si širokú a premyslenú čitateľskú obec. "-- Chronicle of Higher Education