Spánok

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

Sleep

Obsah knihy:

Významná zbierka poézie talianskeho majstra v angličtine, ktorá zahŕňa celú jeho kariéru a je po prvýkrát zhromaždená v jednom zväzku.

Amelia Rosselli je jednou z najväčších básnikov povojnového Talianska, ktorú uznáva celá Európa. Bola tiež hudobníčkou a muzikologičkou, blízkou Johnovi Cageovi a Karlheinzovi Stockhausenovi, a viedla celoživotný boj s depresiou. Rosselliová, dieťa Carla Rosselliho, významného predstaviteľa odporu proti Mussolinimu, ktorý bol spolu so svojím bratom Nellom zavraždený v roku 1937, vyrastala v exile a chodila na strednú školu v Scarsdale, vďaka čomu plynule ovládala angličtinu. Anglická poézia, najmä Shakespearova a alžbetínska lyrika a sonety, sa stali hlavným východiskom pre jej vlastnú poéziu, v ktorej sa mieša formálne experimentovanie so spomienkami na tradičné formy, aby evokovala zápasy bojujúceho svedomia.

Rosselliovej anglické básne, z ktorých niektoré publikoval John Ashbery v 60. rokoch 20. storočia, tvoria významnú časť jej diela a sú vždy zahrnuté do talianskych vydaní jej súborného diela. Sleep, titul, pod ktorým Rosselliová tieto básne sama zhromaždila, je prvým vydaním jej strhujúcej a úplne originálnej anglickej tvorby anglickým vydavateľom.