Sovietsko-afganská vojna: Ako superveľmoc bojovala a prehrala

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje podrobnú analýzu sovietsko-afganskej vojny z pohľadu sovietskych vojenských operácií, ponúka dôkladné pokrytie taktiky, stratégie a výziev, ktorým sovietske sily čelili. Je chválená za faktografické podanie a hĺbku, ale kritizovaná za obmedzené skúmanie perspektívy mudžahedínov a nevojenských príčin sovietskej porážky.

Hĺbková analýza sovietskej vojenskej taktiky, dôkladné preskúmanie operácií, čitateľná próza pripomínajúca dobrú beletriu, informatívne a faktografické podanie, užitočné pre vojenských profesionálov a historikov, poskytuje poučenie použiteľné v súčasných konfliktoch.

Obmedzený pohľad na mudžahedínov a ich taktiku, nedostatočne vysvetľuje, prečo Sovieti prehrali, často obsahuje suchý, odborný štýl písania, ktorý môže byť pre bežných čitateľov náročný, rozsiahle používanie skratiek môže byť mätúce, chýbajú osobné výpovede vojakov a kniha sa považuje za príliš hutnú pre laických čitateľov.

(na základe 31 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Soviet-Afghan War: How a Superpower Fought and Lost

Obsah knihy:

Vojna v Afganistane (1979 - 1989) sa nazýva „vietnamskou vojnou Sovietskeho zväzu“, konfliktom, v ktorom proti sebe stáli sovietske pravidelné jednotky proti neúnavným, nepolapiteľným a nakoniec neporaziteľným afganským partizánskym jednotkám (mudžáhidom). Krviprelievanie počas desaťročia vojny si vyžiadalo viac ako 25 000 mŕtvych sovietskych vojakov a mnoho ďalších obetí a ešte viac demoralizovalo ZSSR na pokraji rozpadu.

V knihe Sovietsko-afganská vojna sa ruský generálny štáb podrobne a kriticky zaoberá neuspokojivými výsledkami sovietskej armády v tejto vojne v snahe lepšie pochopiť, čo a prečo sa stalo a aké ponaučenie si z toho treba vziať. Odborný anglický preklad štúdie generálneho štábu od Lestera Graua a Michaela Gressa ponúka vôbec prvé vydanie tohto dôležitého a poučného diela v akomkoľvek jazyku.

Je prekvapujúce, že túto štúdiu generálny štáb nikdy nemal v úmysle napísať, pretože pôvodne považoval vojnu v Afganistane za pochmúrnu odchýlku v ruských vojenských dejinách. História deväťdesiatych rokov samozrejme toto presvedčenie úplne zbúrala, o čom svedčia následné boje ruskej armády s partizánskymi jednotkami v Čečensku, Azerbajdžane, Tadžikistane, Turkménsku a inde. V dôsledku toho sa ruskí dôstojníci rozhodli oveľa podrobnejšie preskúmať skúsenosti Červenej armády z afganskej vojny.

Ich štúdia predstavuje ruský pohľad na to, ako sa vojna začala, ako prebiehala a ako sa skončila; ukazuje, ako moderná mechanizovaná armáda organizovala a viedla protipartizánsku vojnu; zachytáva hlavné bitky a operácie a poskytuje cenné poznatky o sovietskej taktike, stratégii, doktríne a organizácii v širokej škále vojenských odvetví. Pútavý predslov a komentár editorov pomáhajú kontextualizovať ruský pohľad a upozorňujú čitateľa na slepé miesta v myslení generálneho štábu o vojne.

Tento ojedinelý dokument poskytuje silnú prípadovú štúdiu o tom, ako sa ďalšia moderná mechanizovaná armáda nerozvážne spoliehala na falošný prísľub technológie, aby porazila odhodlaného partizánskeho nepriateľa. Popri tom živo odhaľuje narastajúce rozčarovanie sovietskych vojakov, ako toto rozčarovanie preniklo späť do sovietskej spoločnosti a ako prispelo k rozpadu Sovietskeho zväzu. Červená armáda vybojovala vojenskú remízu, ale to nestačilo na odvrátenie politickej porážky doma. Sovietsko-afganská vojna pomáha objasniť, ako sa takýto prekvapivý zánik mohol uskutočniť na dvore druhej veľmoci studenej vojny.