Smútok z vojny

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka hlboké skúmanie vietnamskej vojny prostredníctvom skúseností severovietnamského vojaka, pričom sa zaoberá témami vojny, pamäti a ľudskej ceny konfliktu. Poskytuje jedinečný pohľad, ktorý spochybňuje čitateľovo chápanie vojny.

Čitatelia oceňujú lyrickú a silnú prózu knihy, jej emocionálnu hĺbku a schopnosť poľudštiť skúsenosti vojakov aj civilistov postihnutých vojnou. Mnohí ju považujú za nevyhnutné čítanie pre tých, ktorí sa zaujímajú o vietnamskú vojnu, a ponúka pohľad na psychologický vplyv vojny. Preklad je známy svojou kvalitou, ktorá umocňuje zážitok z čítania.

Niektorí recenzenti spomínajú problémy so súdržnosťou a tempom, najmä v druhej polovici knihy, majú pocit, že sa kniha opakuje alebo sa ťažko sleduje. Niekoľko čitateľov poznamenalo, že obsah je ťažký a nie je vhodný pre každého, keďže zobrazuje názorné vojnové zážitky a emocionálne traumy. Okrem toho sa vyskytli sťažnosti na fyzický stav použitých výtlačkov.

(na základe 249 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Sorrow of War

Obsah knihy:

Kienovou úlohou je hľadať mŕtvoly v Džungli kričiacich duší.

Táto kniha je jeho pokusom pochopiť jedenásť rokov života, ktoré obetoval nezmyselnej vojne. Tento román, založený na skutočných zážitkoch Bao Ninha a zakázaný komunistickou stranou, je uctievaný ako "Ticho na západnom fronte pre našu éru".