Hodnotenie:
Smútiaca žena je druhou knihou zo série detektívok Socrates Cheng od Stevena Rotha, ktorá sa zaoberá témami kultúrneho dedičstva a zložitých vyšetrovaní. Hoci sa mnohým čitateľom páčilo spojenie gréckej a čínskej kultúry, spletitý dej a dynamika postáv, niektorým sa zdalo tempo pomalé a záver neuspokojivý, s nedoriešenými zápletkami.
Výhody:Pútavé kultúrne poznatky, dobre prepracovaná, mnohovrstevnatá a zložitá záhada, zaujímavá dynamika postáv, pútavé dejové zvraty, dobre napísaný príbeh.
Nevýhody:Pomalé tempo, neuspokojivý záver s nevyriešenými otázkami, vývoj postáv by mohol byť hlbší, niektorým čitateľom príbeh občas pripadá rozháraný alebo neprehľadný.
(na základe 24 čitateľských recenzií)
The Mourning Woman: A Socrates Cheng Mystery
Od udalostí v MANDARÍNSKEJ ŽLTINE uplynuli štyri roky, keď Sokrata jeho čínsky pôvod vtiahol do tajomstiev jeho orientálnych koreňov.
Sokrates je teraz múdrejší a cynickejší vyšetrovateľ. V čase, ktorý uplynul od MANDARÍNSKEHO ŽLTKA, Sokratov otec zomrel a jeho matka sa vrátila k svojmu gréckemu pôvodu a presťahovala sa do kondomínia obývaného staršími gréckymi prisťahovalcami vrátane jednej ženy, ktorá je údajne priamym potomkom starovekej veštkyne v Delfách.
A práve tu sa začínajú Sokratove problémy, pretože Sokrates, spočiatku skeptický voči schopnostiam tejto starej ženy, čoskoro zistí, že jej hrozivé proroctvá sa niekedy môžu naplniť.
