Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je fascinujúcim skúmaním pôvodu slov a fráz, napísaná pútavým a vtipným štýlom, ktorý zaujme mnohých čitateľov. Niektorí však považujú formát a prezentáciu za nepútavé a majú pocit, že v niektorých oblastiach jej chýba hĺbka.
Výhody:Pútavý štýl písania, informatívne podanie etymológie, vtipné a duchaplné anekdoty, rozsiahly výskum, primeraná cena, obsahuje ilustrácie.
Nevýhody:Nepríťažlivá veľkosť a formát tlače, chýba hlbší ponor do sporných etymológií, niektoré informácie môžu byť zastarané alebo neúplné.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Hidden History of Coined Words
Obsah knihy:
Úspešné slovné meny - tie, ktoré sa dlho udržia v obehu - majú tendenciu zakrývať svoje začiatky. Berieme ich ako nominálnu hodnotu a len zriedkavo sa dozvedáme, kedy a kde boli prvýkrát vyrazené. Pútavá, poučná a autoritatívna kniha Ralpha Keyesa Skrytá história vymyslených slov skúma etymologické podzemie termínov a výrazov a odhaľuje množstvo skrytých skvostov.
Zistil tiež niekoľko fascinujúcich zákonitostí, napríklad to, že úspešné neologizmy vznikajú rovnako často náhodne ako zámerne. Pozoruhodný počet nových slov vznikol náhodou, pôvodne s úmyslom trollovať alebo sa vysmievať. Napríklad "nohavičky" vznikli ako žart, "veľký tresk" ako urážka. Náhodným mudrovaním vznikol softvér, crowdsource a blog. Viac ako niekoľko z nich vzniklo šťastnou náhodou, napríklad preklepom, nesprávnym prekladom a nesprávnym počutím (bigly a buttonhole), alebo boli úplne vytrhnuté z kontextu (robotics). Medzi neologizátorov (minca Thomasa Jeffersona) patria nielen vedci a spisovatelia, ale aj karikaturisti, publicisti, autori detských kníh. Wimp vznikol z knižnej série, rovnako ako goop a nerd z knihy Dr. Seussa. Pomenovania sú často sporné, polemiky sa vedú okolo výrazov ako gonzo, mojo a booty call. Keyes sa zaoberá všetkými uchádzačmi a zároveň nás prevedie bojom medzi stúpencami nových slov a tými, ktorí sa im urputne bránia. V závere uvádza.
S radami, ako vytvoriť vlastné úspešné mince.
Skrytá história vymyslených slov osloví nielen milovníkov slov, ale aj milovníkov histórie, súťažiacich v zaujímavostiach a všetkých, ktorí milujú pohlcujúcu silu jazyka.
