Hodnotenie:
Ariel Leveová v knihe spomienok „Skrátený život“ opisuje svoje chaotické detstvo s psychicky labilnou matkou a neprítomným otcom. Kniha nájde odozvu u čitateľov, ktorí sa stretli s podobnou rodinnou dysfunkciou a citovým zneužívaním. Je epizodicky štruktúrovaná, miešajú sa v nej dojímavé spomienky s úprimnou analýzou traumy z detstva. Mnohé recenzie vyzdvihujú jej katarzný charakter a schopnosť potvrdiť skúsenosti tých, ktorí trpeli pod narcistickými alebo psychicky chorými rodičmi.
Výhody:Próza sa opisuje ako dobre napísaná a pútavá. Čitatelia oceňujú jej relatívnosť a potvrdenie, ktoré poskytuje ľuďom s podobnou skúsenosťou. Memoáre ponúkajú uzdravujúci pohľad a vyjadrujú dlhodobé následky citového zneužívania. Mnohí zistili, že je katarzná a dokáže podporiť kontakty medzi čitateľmi, ktorí mali zneužívajúcich rodičov. Viaceré recenzie vyzdvihujú jej autenticitu, silné rozprávanie a zobrazenie zložitosti traumy z detstva.
Nevýhody:Niektorí čitatelia sa vyjadrili, že niektoré časti knihy sa im zdali zdĺhavé a opakujúce sa, najmä v druhej polovici. Niekoľkí sa cítili zahltení neustálym rozprávaním o traume a želali si stručnejšiu úpravu. Objavila sa kritika nedostatku konvenčného toku rozprávania, keďže sa často skáče medzi udalosťami a časovými rámcami, čo spôsobuje zmätok. Niektorí považovali emocionálnu váhu obsahu za ťažkú a vyčerpávajúcu, takže sa občas ťažko čítala.
(na základe 119 čitateľských recenzií)
An Abbreviated Life: A Memoir
Krásne, prekvapujúce a úprimné memoáre o dospievaní bez hraníc, v ktorých Ariel Leveová s otvorenosťou a citlivosťou spomína na búrlivé obdobie, ktoré prežila ako jediné dieťa nestabilnej matky - poetky a milovaného, ale zväčša neprítomného otca, a skúma dôsledky psychicky náročného detstva, keď hľadá útočisko pred minulosťou a obnovuje to, čo stratila.
Ariel Leveová vyrastala na Manhattane s excentrickou matkou, ktorú opisuje ako "poetku, umelkyňu, samozvanú výtržníčku a vyhľadávačku pozornosti". Leveová sa naučila byť sama sebe rodičom, starať sa o seba a o matkine potreby. Prichádzali nekontrolované, impulzívne záchvaty zúrivosti, po ktorých nasledovalo odmietanie, zbavovanie sa zodpovednosti a potom extrémne výlevy náklonnosti. Ako sa dieťa naučí cítiť bezpečne v tomto prevrátenom svete podmienenej lásky?
Leveová zachytáva chaos a trvalý vplyv života dieťaťa v obkľúčení a skúma, ako ju mechanizmy zvládania, ktoré si vyvinula, aby prežila, neskôr znefunkčnili v dospelosti. Okrem letných návštev otcovho domu v juhovýchodnej Ázii - úteku, ktorý sa skončil po jeho pokuse získať ju do opatery - mala materiálny komfort, ale žiadne citové bezpečie. Po smrti milujúceho opatrovateľa Leve vychovávali viacerí náhradníci - vzťahy, ktoré viedli k intenzívnej náklonnosti a strate. Až po desaťročiach, keď sa Leve presťahovala na druhý koniec sveta, sa mohla začať emancipovať od minulosti. Vo vzťahu s mužom, ktorý má deti, starostlivosť o ne prináša objasnenie toho, čo chýbalo.
Rozprávaním svojho strašidelného príbehu sa Leve snaží pochopiť účinky chronického psychického týrania na vyvíjajúci sa detský mozog a zistiť, ako si vybudovať život, o ktorom sa jej ani nesnívalo: Život bez skrátenia.
--Sheila Wellerová, New York Observer