Široké Sargasové more

Recenzie čitateľov

Široké Sargasové more od Jean Rhysovej je prequel k Jane Eyrovej od Charlotte Brontëovej, ktorý sa zameriava na príbeh Berty Masonovej, prvej manželky pána Rochestera. Román skúma témy rasy, pohlavia, kolonializmu a identity prostredníctvom života Antoinette Coswayovej, kreolskej ženy v Karibiku. Zatiaľ čo niektorí čitatelia ocenili komplexný príbeh a hlboký vývoj postáv, iní považovali písanie za nedostatočné a príbeh za neuspokojivý v porovnaní s predlohou.

Kniha ponúka bohatú, diferencovanú minulosť Berthy Masonovej, vďaka čomu je jej postava sympatickejšia. Rhys sa majstrovsky venuje témam, ako je rasa, kolonializmus a feminizmus, pričom poskytuje viacero perspektív a strhujúce rozprávanie. Mnohí čitatelia považovali charakterizáciu postáv a prózu za presvedčivú, vytvárajúcu hlboký emocionálny dojem.

Niektorí čitatelia mali pocit, že prevedenie bolo nedostatočné, kritizovali kvalitu písania a vývoj postáv, najmä pána Rochestera. Dvojité rozprávanie a zmena uhlov pohľadu spôsobili, že príbeh bol pre niektorých mätúci. Okrem toho čitateľov frustrovali početné preklepy vo vydaní pre Kindle, ktoré znehodnotili zážitok z čítania.

(na základe 529 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Wide Sargasso Sea

Obsah knihy:

Biela kreolská dedička Antoinette Coswayová, narodená v utláčateľskej koloniálnej spoločnosti, stretáva mladého Angličana, ktorého priťahuje jej nevinná krása a zmyselnosť.

Po ich svadbe sa však začnú šíriť znepokojujúce klebety, ktoré manžela proti nej poštvú.