Široké Sargasové more

Recenzie čitateľov

Široké Sargasové more od Jeana Rhysa je prequelom k Jane Eyrovej, ktorý sa zaoberá príbehom Antoinette Berthy Masonovej Rochesterovej, prvej manželky pána Rochestera. Román sa zaoberá témami identity, rasy, kolonializmu a šialenstva, pričom v dojemnom rozprávaní predstavuje Antoinettine zážitky a jej prepad do šialenstva. Čitatelia ho považujú za komplexné, silné dielo, ktoré komplikuje pôvodný príbeh, zatiaľ čo iní ho kritizujú pre nedostatočný vývoj postáv a jasnosť.

Opisné písanie, ktoré zachytáva prostredie a emócie, silné témy kolonializmu a identity, dvojaký pohľad, ktorý nabáda k empatii, krásne rieši sociálne otázky, ako je rasa a rod, dodáva hĺbku a pozadie nepochopenej postave z Jane Eyrovej a často sa považuje za strhujúce majstrovské dielo.

Niektorí čitatelia považovali štýl písania za dezorientujúci a mätúci kvôli dvojitému rozprávaniu, nedostatočnej hĺbke vo vývoji postáv, najmä pána Rochestera, a vnímali ho tak, že sa nevyrovnal pôvodnej Jane Eyrovej. Viacerí si všimli aj problémy s úpravou vrátane preklepov a problémov s formátovaním, ktoré znepríjemňovali čítanie.

(na základe 529 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Wide Sargasso Sea

Obsah knihy:

Nádherné plátené vydanie veľkého diela Jeana Rhysa o túžbe a šialenstve v Karibiku, ktoré vyšlo pri príležitosti päťdesiateho výročia románu.

Biela kreolská dedička Antoinette Coswayová, narodená v utláčateľskej koloniálnej spoločnosti na Jamajke 30. rokov 20.

storočia, stretáva mladého Angličana, ktorého priťahuje jej nevinná krása a zmyselnosť. Po ich svadbe sa však začnú šíriť znepokojujúce klebety, ktoré manžela proti nej poštvú. Antoinette, ktorá sa zmieta medzi jeho požiadavkami a vlastným neistým pocitom spolupatričnosti, je nezadržateľne hnaná k šialenstvu a jej manžel do náručia inej románovej hrdinky.

Táto klasická štúdia zrady, zásadné dielo postkoloniálnej literatúry, je krátkym, krásnym majstrovským dielom Jeana Rhysa. „Vzala jedno z geniálnych diel devätnásteho storočia, obrátila ho naruby a vytvorila jedno z geniálnych diel dvadsiateho storočia.“ Michele Roberts, The Times.