Sinofóbia: Úzkosť, násilie a vytváranie mongolskej identity

Recenzie čitateľov

Kniha sa zaoberá problematikou sinofóbie v súčasnom Mongolsku a poskytuje vedeckú analýzu jej historických koreňov a sociálno-politických dôsledkov. Niektorí recenzenti oceňujú dôkladný výskum a prenikavé pohľady, iní kritizujú autorove zovšeobecnenia a kultúrne nepochopenie.

Dobre preskúmaná s vedeckým prístupom, ľahko čitateľná, historicky poučná, ponúka zaujímavé pohľady na mongolskú identitu a nacionalizmus, najmä na vplyv sovietskej propagandy a moderné nálady.

Obsahuje zovšeobecnenia a potenciálne zavádzajúce tvrdenia o súčasnom stave protičínskych nálad v Mongolsku, chýba mu hlboké kultúrne porozumenie čínsko-mongolských vzťahov a opiera sa o pravdepodobne nevhodné analytické rámce.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Sinophobia: Anxiety, Violence, and the Making of Mongolian Identity

Obsah knihy:

Sinofóbia je aktuálna a prelomová štúdia o protičínskych náladách, ktoré sú v súčasnosti v Mongolsku veľmi rozšírené. Graffiti vyzývajúce k odstráneniu Číňanov pokrývajú mestskú krajinu, na verejných priestranstvách sa hrajú piesne o zabíjaní Číňanov a šíria sa fámy o čínskych plánoch na ovládnutie krajiny a vyhladenie Mongolov. Takéto násilné protičínske nálady sa často vysvetľujú ako dôsledok prudkého hospodárskeho rozvoja Číny, ktorý vyvoláva veľké obavy u jej bezprostredných susedov a najmä v Mongolsku, veľkej, ale riedko osídlenej krajine bohatej na nerastné suroviny. Iní analytici poukazujú na hlboko zakorenené antagonizmy a na stáročia trvajúce nepriateľstvo medzi oboma skupinami, čo znamená neprekonateľné kultúrne rozdiely.

Franck Bill spochybňuje tieto redukujúce vysvetlenia. Na základe rozsiahleho terénneho výskumu, rozhovorov a širokej škály zdrojov v mongolčine, čínštine a ruštine tvrdí, že protičínske nálady nie sú novým fenoménom, ale siahajú do neskorého socialistického obdobia (1960-1990), keď bol politický a kultúrny život Mongolska hlboko prepojený s ruským. Prostredníctvom hĺbkovej analýzy mediálnych diskurzov Bill ukazuje, ako stereotypy o Číňanoch vznikli internalizáciou ruských predstáv o Ázii a ako sa môžu ľahko rozšíriť aj na iné ázijské skupiny, ako sú Kórejčania alebo Vietnamci. Tvrdí, že protičínske postoje Mongolov odrážajú zásadnú snahu dištancovať sa od Ázie celkovo a odmietnuť vlastnú ázijskosť. Prízračná prítomnosť Číny, ktorú si predstavujú ako všade a potenciálne v každom, tak vytvára všadeprítomnú atmosféru nedôvery, podozrievania a paranoje.

Svojou podrobnou etnografiou a inovatívnym prístupom Sinophobia kriticky zasahuje do rasových a etnických štúdií tým, že dáva do popredia sinofóbne naratívy a do svojej analýzy integruje psychoanalytické poznatky. Okrem toho, že kniha predstavuje užitočný príspevok k štúdiu Mongolska, bude nevyhnutným čítaním pre antropológov, sociológov a historikov, ktorí sa zaujímajú o etnicitu, nacionalizmus a xenofóbiu.