Na hrane: život na rusko-čínskej hranici

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje rozsiahle informácie o hraniciach medzi Ruskom a Čínou a poukazuje na význam tohto regiónu, ktorý je v hlavných médiách často prehliadaný. Trpí však nevyrovnanosťou písania a prílišnou podrobnosťou o domorodom obyvateľstve, čo nemusí osloviť všetkých čitateľov.

Brilantne informatívna a čitateľná kniha, plná dôležitých informácií o rusko-čínskej hranici a prínosná pre tých, ktorí sa o túto tému zaujímajú.

Nevyrovnané písanie kvôli spolupráci dvoch autorov z rôznych krajín, prílišným detailom o pôvodných obyvateľoch, ktoré nemusia zaujímať všetkých čitateľov, a veľkému množstvu odkazov na iných vedcov, ktoré nemusia byť prístupné pre bežného čitateľa.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

On the Edge: Life Along the Russia-China Border

Obsah knihy:

Priekopnícke skúmanie histórie, súčasného diania a každodenného života na rusko-čínskej hranici, jednej z najmenej pochopených a politicky najvypätejších hraníc na svete.

Hranica medzi Ruskom a Čínou sa tiahne v dĺžke 2 600 míľ cez rieky, močiare a rozsiahle lesy tajgy. Je to tenká línia priameho styku, mimoriadnych kontrastov, častého napätia a občasnej vojny medzi dvoma svetovými politickými gigantmi. Franck Bill a Caroline Humphreyová strávili roky cestovaním a štúdiom tohto dôležitého, ale zabudnutého regiónu. Na základe priekopníckej práce v teréne predstavujú čitateľom spôsob života, politiku a históriu jedného z najvýznamnejších a najzáhadnejších pohraničných území na svete.

Je príznačné, že na hranici, ktorú tvoria prevažne rieky, nie je v prevádzke ani jeden osobný most. Vznikli dva odlišné svety. Na ruskej strane, na území, ktoré bolo v 19. storočí zabraté Číne, je obrana uprednostňovaná pred hospodárstvom, takže uprostred lesov driemu schátrané dediny. Čínska strana je zasa husto osídlená a čoraz viac prosperujúca a dynamická. Moskva sa obáva nerovnováhy a obe vlády odrádzajú občanov od vzájomných kontaktov. Ako však ukazujú Bill a Humphrey, cezhraničné spojenie je faktom, nech už vzdialené úrady hovoria čokoľvek. Dochádza k uzatváraniu manželstiev, priateľstiev a sexuálnym stretnutiam. Existujú spoločné podniky a podzemné obchody, medzi ktorými nechýba ani pašovanie. Medzitým sa niektorí pôvodní obyvatelia, prenasledovaní na oboch stranách, snažia "oživiť" svoje vlastné alternatívne sociálne skupiny, ktoré sa rozprestierajú na hranici. A čínske mestá si veľmi pochvaľujú blízkosť "Európy", stavajú obrovské ruské bábiky a repliky Bazilovej katedrály, aby prilákali turistov.

Prekvapujúci a dôkladne preskúmaný román Na hrane svedčí o bohatej rozmanitosti neobyčajného sveta, ktorý prenasledujú dejiny a rozdeľujú vzdialené politické rozhodnutia, ale spájajú ho bežné požiadavky každodenného života.