Singapurské utešiteľky v dejinách a pamäti

Pôvodný názov:

The Comfort Women of Singapore in History and Memory

Obsah knihy:

Vyvážená, citlivá štúdia o histórii utešiteliek v Singapure počas druhej svetovej vojny.

"Ženy na útechu" alebo ianfu je eufemizmus používaný japonskou armádou pre ženy, ktoré nútili k sexuálnym službám počas druhej svetovej vojny, a stal sa všeobecne používaným termínom v angličtine na diskusiu o tejto téme. Úloha utešiteliek v japonskom cisárstve počas druhej svetovej vojny zostáva dôležitou a emocionálnou témou na celom svete. Väčšina vedeckých prác sa sústreďuje na kórejské utešiteľky, menej na ich náprotivky v Japonsku, Číne a na Taiwane a ešte menej na juhovýchodnú Áziu. Táto medzera pretrváva aj napriek všeobecným poznatkom o prepracovanom rade utešovacích staníc alebo domov útechy, ktoré japonská správa organizovala v Singapure počas okupácie v rokoch 1942 až 1945. Autorka sa teda pýta, prečo sa žiadne bývalé utešiteľky zo Singapuru neprihlásili a nevyrozprávali svoje príbehy, keď to v 90. rokoch 20. storočia začali verejne robiť iné ženy z celej Ázie?

Aby sme pochopili toto mlčanie, táto kniha ponúka podrobné preskúmanie sexuálneho priemyslu slúžiaceho japonskej armáde počas vojnovej okupácie Singapuru: utešiteľské stanice, manažérky, prokuristky, dievčatá a ženy, ktoré sa buď dobrovoľne prihlásili, alebo boli prinútené k službe a v mnohých prípadoch k sexuálnemu otroctvu. Kevin Blackburn sa potom od histórie obracia k verejnej prítomnosti utešiteliek v pamäti Singapuru, vrátane novín, románov, divadelných hier, televízie a turistických pamiatok, a ukazuje, ako sa utešiteľky stali v Singapure známymi v 90. rokoch 20. storočia a v roku 2000. Blackburn sa s veľkou starostlivosťou, vyváženosťou a citlivosťou venuje náročnej téme a pomáha zaplniť dôležitú medzeru v našom chápaní tohto obdobia.