Sicilianas

Obsah knihy:

VÍŤAZ CENY ZA POÉZIU LAURIA/FRASCA 2022.

Obdivuhodné dielo imaginácie Sicilianas vytvára priestor, v ktorom - podobne ako postavy v jeho básňach - žijeme nepokojne. Je to priestor mýtov a nočných môr, kde sú prízraky živšie ako živé, vysnívané dôležitejšie ako prežité. V týchto evokáciách sicílskych prisťahovalcov dvadsiateho storočia a ich potomkov sa fakty znovu a znovu podriaďujú emocionálnym pravdám. V týchto príbehoch dominujú ženy: ich odvaha, ich strach, ich prekonanie, ich odkaz. Bystré sa mieša so zmyslovým, zložité myšlienky so srdcervúcim plačom. Manizza Roszaková má znamenitý lyrizmus, sluch pre hudbu a napätie verša, ktorý dáva jej básňam silu vykresliť "životy / milovaných, ktoré sa pre nás odohrali / tak, ako mohli / byť.".

-Kathleen Ossip, významná porotkyňa.