Hodnotenie:
Kniha „Shibai: Je to hlboko osobný a strhujúci memoár, ktorý skúma následky brutálnej vraždy a jej vplyv na autora počas 50 rokov. Kniha je napísaná v druhej osobe a zaoberá sa témami pamäti, viny a vlastnej identity, pričom prepája viacero príbehov vrátane záhadnej vraždy a autorových úvah o jeho živote antropológa.
Výhody:Kniha je oceňovaná pre svoj jedinečný štýl rozprávania v druhej osobe, ktorý umocňuje osobný vzťah k príbehu. Recenzenti ju považujú za pútavú, krásne napísanú a emocionálne rezonujúcu. Skúma hlboké témy, ako je pamäť, vina a trauma, vďaka čomu je pútavým čítaním pre tých, ktorí sa zaujímajú o skutočné zločiny, psychológiu a memoáre. Mnohým sa kniha ťažko odkladala, pričom vyzdvihovali jej podmanivú zmes osobných úvah a investigatívneho rozprávania.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali knihu za náročnú kvôli nelineárnemu rozprávaniu a pocitu strachu okolo spravodlivosti a práva. V niekoľkých recenziách sa spomínalo, že zložité prepletanie viacerých nitiek by mohlo byť mätúce pre tých, ktorí nie sú oboznámení s predchádzajúcim prípadom vraždy, čo by mohlo niektorým sťažovať zážitok z čítania.
(na základe 44 čitateľských recenzií)
Shibai: Remembering Jane Britton's Murder
V knihe Dona Mitchella sa stretávajú memoáre so skutočným zločinom, keď skúma brutálnu vraždu z roku 1969, z ktorej bol sám podozrivý.
V havajskej kultúre shibai znamená „osvetľovanie plynom“, čo je pojem, ktorý Mitchell rozširuje v tomto strhujúcom rozprávaní z prvej osoby o vlnách, ktoré vyvolala vražda Jane Brittonovej, absolventky Harvardu, ktorá bola jeho priateľkou. Mitchell prepletá dohady a objavy, ktoré odkrývajú vrstvy pravdy a omylov, prechádza minulosťou a prítomnosťou, podrobne opisuje svoju mladosť na Veľkom havajskom ostrove, ultrabehy po vysokých planinách spiacej sopky Mauna Kea, orientuje sa v jazyku a kultúre nágovských ľudí v Bougainville a stretáva Becky Cooperovú, investigatívnu reportérku, v ktorej knihe o Janeinej vražde je stále prítomný.
Mitchell skúma, ako fakty môžu rozbiť dlho zaužívané predstavy, ako láska a spojenie presahujú čas a kultúru a ako sa pamäť a význam môžu zmeniť na šibai.