Hodnotenie:
Kniha „Shakespeare pre veveričky“ od Christophera Moora má prevažne pozitívne recenzie pre svoj humor, kreativitu a zábavné rozprávanie, najmä ak čitateľ pozná Shakespearovo dielo. Niektorí čitatelia však považovali dej za kľukatý alebo nie taký silný ako predchádzajúce knihy zo série.
Výhody:Čitatelia oceňujú humor, rýchly a zábavný dej, dobre prepracované písanie a návrat obľúbených postáv, ako je napríklad blázon Pocket. Mnohí považovali knihu za zábavný únik a rozmarné poňatie Shakespeara, vďaka čomu je prístupná aj pre tých, ktorí sa v pôvodných hrách možno dobre nevyznajú.
Nevýhody:Niektorí recenzenti poznamenali, že v porovnaní s predchádzajúcimi Moorovými dielami sa im príbeh zdal nedostatočný alebo šablónovitý. Objavili sa aj sťažnosti, že na plné vychutnanie knihy je potrebná znalosť Shakespearovho Snu noci svätojánskej, a niektorým sa zdali postavy menej pútavé alebo dej miestami zmätočný.
(na základe 207 čitateľských recenzií)
Shakespeare for Squirrels
New York Times Bestseller
Shakespeare sa stretáva s Dashiellom Hammettom v tejto divoko zábavnej záhadnej vražde od autora bestsellerov New York Times Christophera Moora - vtipné, drsné spracovanie Bardovej najhranejšej hry Sen noci svätojánskej, v ktorom vystupuje Pocket, hrdina Blázon a Benátsky had, spolu so svojím pomocníkom Droolom a opičkou Jeffom.
Kapsár zo Psieho chrapúňa, ktorého naposledy videli vo filme Benátsky had, sa nechá unášať svojou pirátskou posádkou a vyplaví sa na slnkom zaliate pobrežie Grécka, kde dúfa, že oslní vojvodu svojou komediálnou genialitou a stane sa jeho dôveryhodným bláznom.
Na ostrove však vládne nepokoj. Egeus, vojvodov minister, zúri, že jeho dcéra Hermia je rozhodnutá vydať sa za Demetria namiesto Lysandra, muža, ktorého jej vybral. Vojvoda nariadi, že ak sa Hermia do svadby stále odmietne vydať za Lysandra, bude popravená... alebo poslaná do kláštora. Pocket, keďže je to Pocket, si nemôže pomôcť, ale poukáže na to, že tento dekrét je úplná hlúposť a že vojvoda je ohavný podliak, keď ho vôbec navrhol. Vojvoda, podráždený hlupákovou drzosťou, nariadi jeho smrť. Keď ho vojvodove stráže prenasledujú, Pocket sa dá na odvážny útek.
Čoskoro narazí na lesnú ríšu kráľa víl Oberona, ktorý, ako sa patrí, JE krátky ako blázon. Jeho šašo Robin Goodfellow - zlomyseľný šprintér, známejší ako Puk - bol nájdený mŕtvy. Zavraždený. Oberon dá Pukovi ponuku, ktorá sa neodmieta: urobí z Puka svojho blázna a zruší jeho rozsudok smrti, ak Puk zistí, kto zabil Robina Goodfellowa. Ale ako vie každý, kto aspoň trochu pozná Bardovu najhranejšiu hru vôbec, takmer každá postava má motív, prečo chce, aby bol zlomyseľný šprintér mŕtvy.
Keďže podozrivých je priveľa a času málo, Pocket musí svojím spôsobom čarovať, aby našiel pravdu, zachránil si krk a zabezpečil, že všetko dobre dopadne.
Rozprávka o láske, mágii, šialenstve a vražde Shakespeare pre veveričky je noirovka noci svätojánskej - zlá a brilantne zábavná zábava, ktorú vykúzlila výnimočná fantázia Christophera Moora.
