Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.
Shakespeare-Lexicon: Volume One A-L: A Complete Dictionary of All the English Words, Phrases and Constructions in the Works of the Poet
2016 Reprint vydania z roku 1902. Iba prvý zväzok: A-L.
Toto je tretie vydanie, revidované a rozšírené Gregorom Sarrazinom. Úplné faksimile pôvodného vydania, nie je reprodukované pomocou softvéru na optické rozpoznávanie. Za viac ako 300 rokov shakespearovskej vedy je to jediná príručka, ktorá skúmala význam každého slova, ktoré Shakespeare napísal.
Táto kniha, ktorá je celoživotným dielom profesora Alexandra Schmidta, je už dlho nepostrádateľným spoločníkom každého vážneho záujemcu o Shakespeara, renesančnú poéziu a prózu akéhokoľvek druhu alebo anglickú literatúru.
Sú to vlastne dve dôležité knihy v jednej. Schmidtovo dvojzväzkové kompendium obsahuje každé jedno slovo, ktoré Shakespeare použil, a to nielen slová, ktoré od sedemnásteho storočia zmenili svoj význam, ale každé slovo vo všetkých prijatých hrách a básňach.
Zahŕňa quartos aj folios, starostlivo rozlišuje významové odtiene každého slova a poskytuje presné definície, plus riadiace frázy a miesta až po očíslovaný riadok cambridgeského vydania Shakespeara. Neexistuje žiadny iný slovník slov porovnateľný s týmto dielom. Ešte užitočnejší pre bežného čitateľa je však neuveriteľné množstvo presných citátov.
Usporiadaných pod slovami samotného citátu (preto nie je potrebné nahliadať do mätúcich predmetových klasifikácií) je viac ako 50 000 presných citátov. Každá z nich je presne umiestnená tak, aby ste sa v prípade potreby mohli ľahko vrátiť k samotným hrám alebo básňam. Druhý zväzok vyšiel samostatne.
