The Hart Sisters: Early African Caribbean Writers, Evangelicals, and Radicals
Anne Hartová Gilbertová a Elizabeth Hartová Thwaitesová, dcéry černošského otca otrokára, patrili medzi prvé vychovávateľky otrokov a slobodných afrických Karibčanov na Antigue koncom 18. a začiatkom 19.
storočia. Tieto členky komunity „slobodných farebných“, ktoré sa vydali za bielych mužov a zohrávali aktívnu úlohu ako vychovávateľky, aktivistky proti otroctvu a metodistické evanjeličky, patrili aj medzi prvé afrokaribské spisovateľky. Tento výnimočný zväzok po prvýkrát ponúka zbierku ich spisov.
Keďže záznamy sestier Hartových sú vzácnym a originálnym svedectvom čiernych žien tej doby, budú pre súčasného bádateľa veľmi zaujímavé. Autobiografické a životopisné rozprávanie spolu s traktátmi proti otroctvu, hymnami, zbožnou poéziou a náboženskými dokumentmi živo odhaľujú život týchto odvážnych žien.
Ich spisy osvetľujú komplex rasových, duchovných, triednych a rodových rozdielov, ako aj postojov anglofónnej karibskej spoločnosti. Moira Fergusonová v úvode zaraďuje sestry Hartové do historického kontextu a vysvetľuje, ako ich spisy pomohli vytvoriť špecifickú kultúrnu identitu černochov z Antiguy.
Moira Fergusonová je profesorkou angličtiny na University of Nebraska-Lincoln a autorkou knihy Subject to Others: East Caribbean: Gender and Colonial Relations from Mary Wollstonecraft to Jamaica Kincaid (Britské spisovateľky a koloniálne otroctvo).