Hodnotenie:
Kniha, ktorá je kompiláciou denníkov provinčnej dámy E. M. Delafieldovej, ponúka rozkošný a vtipný pohľad na život anglickej ženy zo strednej vrstvy v 30. rokoch 20. storočia. Hoci sa mnohým čitateľom páčila vtipná próza a zábavné postavy, viacerí vyjadrili sklamanie z vydania kvôli početným typografickým chybám a zlej kvalite väzby.
Výhody:Pútavé a zábavné rozprávanie so suchým humorom, prenikavým vykreslením anglickej povahy, farbistými postavami a pôvabným staromódnym štýlom. Mnohí oceňujú príbuzné zážitky provinčnej dámy a nachádzajú útechu v nostalgickom prostredí.
Nevýhody:Vydanie trápi značný počet tlačových chýb a preklepov, ktoré odvádzajú pozornosť čitateľov od obsahu. Okrem toho sa uvádza, že fyzická väzba je zlá, čo spôsobuje, že kniha sa ťažko číta. Niektorí recenzenti upozornili na zavádzajúce názvy a existenciu už publikovaných verzií, čo vedie k zmätku.
(na základe 28 čitateľských recenzií)
The Provincial Lady Series: Diary of a Provincial Lady, The Provincial Lady Goes Further, The Provincial Lady in America & The Provincial Lady in
V tomto čiastočne autobiografickom seriáli, ktorý zachytáva každodenný život dámy z vyššej vrstvy, sa prenesiete do 30. rokov 20. storočia. Tento rozkošný zväzok, podaný vo forme denníkových záznamov, približuje život na anglickom vidieku a mnohé príhody provinčnej dámy.
V hlbinách anglického Devonu žije dáma z vyššej spoločenskej vrstvy náchylná na katastrofy so svojím nekomunikatívnym manželom, ich malými deťmi, francúzskou opatrovateľkou, kuchárkou a množstvom domácich sluhov. Tento obraz dokonalého rodinného života z tridsiatych rokov minulého storočia však nie je taký, ako sa zdá. Ich veľkolepý dom sa nikdy nevykuruje, provinčná dáma nikdy nie je oblečená do vhodného odevu a málokedy vidí najnovší seriál. Vo svojich sebaironických denníkových záznamoch zaznamenáva svoje domáce katastrofy a trápne nehody. Štyri romány zhromaždené v tomto nádhernom zväzku sú očarujúce, vtipné, nesmierne úprimné a určite vás rozosmejú.
Tento krásny zväzok obsahuje všetky knihy zo série Provinčná dáma :
- Denník provinčnej dámy - Provinčná dáma ide ďalej - Provinčná dáma v Amerike - Provinčná dáma vo vojnových časoch.
Read & Co. Classics s hrdosťou znovu vydáva sériu The Provincial Lady v tejto nádhernej novej zbierke, doplnenej o špeciálne pripravenú biografiu autorky. Povinné čítanie pre zberateľov diel E. M. Dalafieldovej a fanúšikov epistolárnych románov.