Sapieri v drôte: Život a smrť na základni Mary Ann

Recenzie čitateľov

Kniha „Sappers in the Wire“ od Keitha Nolana poskytuje podrobný a emotívny opis konkrétnej bitky počas vietnamskej vojny, pričom sa zameriava na udalosti okolo základne Firebase Mary Ann. Čitatelia považujú toto rozprávanie za pôsobivé, dobre preskúmané a dojemne zobrazujúce zážitky vojakov a problémy, ktorým museli čeliť z politických dôvodov.

Kniha je chválená za dôkladný výskum, prehľadné podanie a pútavé rozprávanie, ktoré čitateľov udrží v napätí. Mnohí recenzenti vyzdvihujú emocionálnu váhu rozprávania, jeho úprimnosť pri zobrazovaní zlyhaní velenia počas vietnamskej vojny a schopnosť vyvolať silné spojenie s historickými udalosťami a osobnými príbehmi. Okrem toho čitatelia oceňujú jeho vzdelávaciu hodnotu a navrhujú, aby bol povinným čítaním pre vojenský personál.

Niektorí recenzenti kritizujú autorovo rozhodnutie špecifikovať rasu niektorých vojakov a spochybňujú relevantnosť tohto detailu. Objavujú sa aj komentáre, ktoré poukazujú na želanie mať viac vizuálnych pomôcok, ako sú mapy a náčrty, ktoré by zlepšili pochopenie opisovaných udalostí. Niekoľko čitateľov sa vyjadrilo, že ťažké témy knihy ju robia emocionálne náročnou na čítanie, zatiaľ čo iní spomenuli silné zameranie na velenie, ktoré zatieňuje osobné zážitky vojakov.

(na základe 39 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Sappers in the Wire: The Life and Death of Firebase Mary Ann

Obsah knihy:

V noci z 27. na 28. marca 1971 prenikla čata sapérov Vietkongu na základňu palebnej podpory Mary Ann, najvýchodnejšie postavenie 23. divízie (Americal), prestrčila sa cez obranné drôty a bez toho, aby zalarmovala jedinú stráž v jedinom bunkri na obvode, zabila tridsať amerických vojakov a zranila 82. V ponižujúcej porážke, ktorá znamenala smrteľný úder na povesť kedysi hrdej americkej armády vo Vietname.

Hoci ide o jednu z najznámejších akcií vojny, nikdy predtým sa jej nedostalo úplného opisu. Keith William Nolan vychádzal z nedávno odtajnených dokumentov a rozhovorov s viac ako päťdesiatimi veteránmi 1. práporu 46. pešieho pluku - jednotky na palebnej základni Mary Ann -, aby minútu po minúte zrekonštruoval udalosti tej noci, ako aj pochopil, ako vojenská situácia na sklonku vietnamskej vojny umožnila, aby došlo k takejto katastrofe. Bolo to obdobie plné problémov - odmietanie boja, zneužívanie drog, rasové spory a fragmenty - a Nolan ukazuje, ako sa s nimi 1-46. pešia jednotka vyrovnávala. Podrobne opisuje osobnosti kľúčových aktérov 1-46. pešieho pluku a predchádzajúce operácie práporu v okolí FSB Mary Ann.

V tomto prvom úplnom opise príbehu palebnej základne sa odhaľuje hrdinstvo hrdinov, hrôza masakru a podstata partizánskeho boja. Živé detaily a bezprostrednosť výpovedí prvej osoby poskytujú bezprecedentný pohľad na každodenné tempo operácií a stav morálky v americkej armáde v tragickom záverečnom období účasti USA vo vietnamskej vojne.