Hodnotenie:
Kniha poskytuje komplexné a vedecké skúmanie sovietskej okupácie východného Nemecka v rokoch 1945 až 1949 so zameraním na jej politické a sociálne dôsledky. Vrhá svetlo na málo známy aspekt dejín po druhej svetovej vojne, pričom podrobne opisuje brutálne zaobchádzanie sovietskych vojsk s nemeckým obyvateľstvom a zlyhania sovietskej správy.
Výhody:Dobre preskúmaná a informatívna publikácia, ktorá poskytuje jedinečný pohľad na utrpenie Nemcov pod sovietskou okupáciou. Autor využíva novo dostupné archívne materiály a predkladá vyvážený opis tohto obdobia. Spája akademickú prísnosť s pútavým rozprávaním a venuje sa často prehliadaným historickým témam.
Nevýhody:Kniha môže pre bežných čitateľov pôsobiť neosobne alebo príliš akademicky. Niektorí recenzenti upozornili na problémy s opakovaním a nedostatočným dôrazom na širší kontext svetovej politiky. Okrem toho bola kritizovaná nízka kvalita tlače a niektorí ju považovali za nedostatočne pútavú na to, aby udržala ich pozornosť.
(na základe 17 čitateľských recenzií)
Russians in Germany: A History of the Soviet Zone of Occupation, 1945-1949
Keď v roku 1945 vstúpila Červená armáda, východné Nemecko nebolo "okupované", ale "oslobodené". To sa v Nemeckej demokratickej republike až do nedávneho rozpadu sovietskeho bloku považovalo za históriu. Norman Naimark teraz s využitím novootvorených archívov v Rusku a Nemecku odhaľuje, čo sa dialo počas sovietskej okupácie východného Nemecka v rokoch 1945 až 1949. Jeho kniha ponúka komplexný pohľad na sovietsku politiku v okupovanej zóne a jej praktické dôsledky pre Nemcov aj Rusov - a v konečnom dôsledku aj pre povojnovú Európu.
Naimark v bohatých a jasných detailoch zachytáva náladu a každodennú realitu okupácie, chaos a rozpory obdobia poznačeného znásilňovaním a represiami, drancovaním tovární, zneužívaním nemeckej vedy a vznikom východonemeckého policajného štátu. Ešte nikdy sa týmto praktikám a ich miestu v celkovej sovietskej stratégii, najmä v politickom vývoji zóny, nedostalo takého dôkladného spracovania. Máme tu prvý jasný pohľad na to, ako Rusi vnímali povojnové usporiadanie a nemeckú otázku, ako robili politiku v otázkach od reparácií cez transfer technológií až po získanie uránu, ako zdôvodňovali svoje ciele, ako ich plnili alebo neplnili a ako pritom menili východné Nemecko. Rusi v Nemecku nás tiež zavedú hlboko do politiky kultúry, keď Naimark skúma spôsoby, akými sovietski dôstojníci využívali film, divadlo a vzdelávanie na podporu boľševizácie zóny.
Táto kniha je jedinečná svojím širokým komparatívnym prístupom k sovietskej vojenskej vláde v Nemecku a vypĺňa chýbajúcu - a v konečnom dôsledku fascinujúcu - kapitolu v dejinách modernej Európy.
