Rukopisy a cestovatelia: Čínsko-tibetské dokumenty budhistického pútnika z desiateho storočia

Pôvodný názov:

Manuscripts and Travellers: The Sino-Tibetan Documents of a Tenth-Century Buddhist Pilgrim

Obsah knihy:

Táto štúdia vychádza z rukopisu, ktorý niesol čínsky mních cez kláštory v koridore Hexi v rámci svojej púte z Wutaishanu do Indie. Rukopis bol vytvorený ako zložený objekt z troch samostatných dokumentov, na ktorých sú čínske a tibetské texty.

Súčasťou je séria tibetských odporúčacích listov adresovaných predstaveným kláštorov pozdĺž trasy, ktoré fungovali ako pas pri prechode regiónom. Rukopis pochádza z konca roku 960, čo sa zhoduje s veľkým pútnickým hnutím počas vlády cisára Taizu zo Severného Songu zaznamenaným v odovzdaných prameňoch.

Preto je veľmi pravdepodobné, že ide o jedinečné dobové svedectvo tohto hnutia, ktorého súčasťou bol aj náš pútnik. Doplňujúc zachované historické pramene, rukopis poskytuje dôkaz o vysokom stupni etnickej, kultúrnej a jazykovej rozmanitosti v západnej Číne v tomto období.